Bókin er falleg.

to be

Breakdown of Bókin er falleg.

• falleg: beautiful
• bókin: the book

Questions & Answers about Bókin er falleg.

What does Bókin er falleg mean in English?

It translates to "The book is beautiful." In this sentence, Bókin means "the book" (with the definite article expressed as a suffix), er means "is," and falleg means "beautiful."

How is the definite article shown in Bókin?

Unlike English, where the definite article is a separate word (the), Icelandic attaches it as a suffix. The noun bók (book) becomes bókin when made definite. This suffix indicates that we are talking about a specific book.

Why does the adjective falleg appear without any additional ending?

In Icelandic, adjectives must agree with the noun they describe in gender, number, and case. Since bókin is a feminine, singular noun in the nominative case, falleg takes the appropriate form for a predicative adjective. Although adjectives can have various endings in attributive positions, here the form is correct for linking to the subject.

What role does the verb er play in this sentence?

Er is the present tense form of the verb vera (to be). It functions as the linking verb, connecting the subject Bókin to the predicate adjective falleg—essentially serving the same role as "is" in the English sentence "The book is beautiful."

Does Bókin er falleg follow a similar word order to English?

Yes, it follows a Subject-Verb-Predicate adjective order that mirrors English. However, Icelandic sentences often rely on inflections (like the definite suffix on bók) to convey grammatical relationships, which makes the language more flexible in its word order than English.

How should I approach pronouncing Bókin er falleg?

A basic guide would be: • Bókin: The ó is pronounced with a long o sound, similar to the vowel in "more." • Er: Pronounced somewhat like "air" but briefer. • Falleg: The a has an open sound (as in "father") and the overall word is enunciated clearly, preserving the distinct Icelandic vowel sounds. Listening to native speakers or using pronunciation tools can help refine your accent and intonation.