Questions & Answers about Szerintem ez könnyű.
It comes from the postposition szerint (according to) plus a personal ending: szerintem = “according to me,” i.e., “I think / in my opinion.” Related forms:
- szerinted = according to you (sg)
- szerinte = according to him/her
- szerintünk = according to us
- szerintetek = according to you (pl)
- szerintük = according to them
It’s flexible:
- Szerintem ez könnyű. (neutral, very common)
- Ez szerintem könnyű. (slight emphasis on “ez”)
- Ez könnyű, szerintem. (parenthetical; a comma is natural)
All mean essentially the same; word order shifts nuance and focus.
Hungarian drops the 3rd‑person present tense copula with predicate adjectives and nouns. So you say Ez könnyű, not Ez van könnyű. In other tenses, the copula appears:
- Past: Ez könnyű volt.
- Future: Ez könnyű lesz.
Place nem before the predicate:
- Szerintem ez nem könnyű. = I think this is not easy.
If you want to focus “this” (contrast), you can say:
- Szerintem nem ez könnyű. = I think it’s not this that is easy.
Use the 2nd‑person form:
- Szerinted ez könnyű?
Alternatives:
- Mit gondolsz, ez könnyű?
- Szerinted könnyű ez? (slightly different emphasis)
- ez alone is a pronoun: “this.”
- ez a/az + noun is a demonstrative determiner and must take the definite article: e.g., Ez a feladat könnyű. = This task is easy. Use ez az before vowel-initial nouns: Ez az alma érett.
You can’t say Szerintem ez az könnyű (there’s no noun after it).
Ezek könnyűek. Predicative adjectives agree in number with 3rd‑person plural subjects by taking -k. Compare:
- Attributive (no agreement): könnyű feladatok = easy tasks
- Predicative (agreement): A feladatok könnyűek.
Yes. Context decides:
- Szerintem ez a feladat könnyű. (easy)
- Ez a táska könnyű. (light)
The opposite for both meanings is nehéz (hard/heavy).
- Comparative: könnyebb (not “könnyűbb”). Example: Ez könnyebb.
- Superlative: legkönnyebb. Example: Ez a legkönnyebb.
- ö like the French eu in “peu” ([ø]).
- ny is one consonant ([ɲ]), like Spanish ñ; here it’s long: nny = [ɲː].
- ű is a long ü ([yː]).
- Stress the first syllable: KÖNN‑yű. IPA: [ˈkøɲːyː].