megnézni

to check

Usages of megnézni

• Az üzenet a telefonon van, és hamarosan megnézem.: The message is on the phone, and I will check it soon.
• Új jelszót választok, belépek az internetbankba, és megnézem a bankszámlámat.: I choose a new password, log into internet banking, and check my bank account.
• Ma megnézem a bankszámlámat a számítógépen.: Today I check my bank account on the computer.
• Megnézem, bezártam-e a garázst, mielőtt lefekszem.: I check whether I closed the garage before I go to bed.
• Ha nem találod a szemüvegedet, a polcot is megnézheted.: If you can’t find your glasses, you can check the shelf too.
• Az adatokat még egyszer megnézem, mert a cím fontos.: I check the data once more, because the address is important.
• Miután meghívtuk a barátokat, a barátnőm még egyszer megnézte a listát a naptár mellett.: After we invited the friends, my girlfriend checked the list once more next to the calendar.
• Mielőtt feladom a csomagot, még egyszer megnézem a címet.: Before I mail the package, I check the address once more.
• Az állomáson megnézem a menetrendet, mielőtt felmegyek a peronra.: At the station I check the timetable before I go up to the platform.
• Vacsora előtt még egyszer megnézem a menetrendet, mert holnap korán indulunk.: Before dinner I check the timetable once more, because tomorrow we are leaving early.
• Előbb megnézem a címet, majd feladom a levelet.: First I check the address, then I mail the letter.
• Amint befejezzük a nyújtást, megnézzük a rajtszámunkat.: As soon as we finish stretching, we check our race bib number.
• Nevezés után megnézzük az útvonalat, bemelegítünk, majd öt kilométert futunk.: After registration, we check the route, warm up, then run five kilometres.
• Nem bérelünk kenut anélkül, hogy előbb megnéznénk a mentőmellényeket.: We do not rent a canoe without first checking the life jackets.
• A felhasználó megnézi az e-mailt.: The user checks the email.
• A közös képviselő megnézi a csőtörést és a kárt.: The condominium representative checks the burst pipe and the damage.
• A közös képviselő megnézi a szivárgás mértékét.: The condominium representative checks the extent of the leak.
• Ha a kutya ugat és kaparja az ajtót, akkor megnézem.: If the dog barks and scratches the door, then I check it.
• Az úszómester megnézi a mélységet.: The lifeguard checks the depth.
• Az úszómester megnézi a mélységet, hacsak az úszásoktató nem ellenőrzi.: The lifeguard checks the depth unless the swimming instructor checks it.
• Az alku után a vevő megnézi a bakelitlemezt és az ékszert.: After the bargain, the buyer checks the vinyl record and the jewellery.
• Mivel a bolhapiac nagy, több standot megnézünk.: Since the flea market is large, we check several stalls.
• Amíg öblítek, a fogorvos megnézi a röntgenfelvételt.: While I rinse, the dentist looks at the X-ray.

Master Hungarian — from megnézni to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hungarian →