Usages of pedig
Az orvos minden délelőtt a kórházban dolgozik, délután pedig a fodrászhoz megy.
The doctor works in the hospital every morning and goes to the hairdresser in the afternoon.
A tenger hideg, pedig a barát a tengerhez akar menni.
The sea is cold, yet the friend wants to go to the sea.
Tegnap későn értem haza, ma pedig korán hazaérek.
Yesterday I got home late, and today I will arrive home early.
Újságot ritkábban olvasok, könyvet pedig gyakrabban.
I read newspapers less often, and books more often.
Ma külön megyünk haza: én hazafelé a parkban sétálok, ő pedig busszal megy.
Today we go home separately: I walk in the park on the way home, and she goes by bus.
A diák rizst eszik, a barátnője pedig krumplit eszik.
The student eats rice, and his girlfriend eats potatoes.
A kés a tányér mellett van, a villa pedig a kanál mellett.
The knife is next to the plate, and the fork is next to the spoon.
A tányéron van a szendvics, a kés pedig tiszta.
The sandwich is on the plate, and the knife is clean.
A gyógyszertár a posta után balra van, a piac pedig jobbra.
The pharmacy is on the left after the post office, and the market is on the right.
A szappan a fürdőszobában van, a törölköző pedig a széken.
The soap is in the bathroom, and the towel is on the chair.
Test yourself: What does pedig mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hungarian grammar?”
Hungarian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HungarianMaster Hungarian — from pedig to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions