Questions & Answers about A ház kicsi itt.
Why is the definite article A used before ház?
In Hungarian, A is the definite article used before words starting with a consonant (like ház). When a word starts with a vowel (e.g., alma), the article typically becomes Az.
Why is itt (“here”) placed at the end of the sentence?
Hungarian word order is more flexible than English. Itt can appear in different positions, but placing it at the end in A ház kicsi itt draws attention to the location. Alternatively, you could say Itt kicsi a ház for a slightly different emphasis.
Can I remove A and just say Ház kicsi itt?
Not typically. In Hungarian, when referring to a specific house, you need the definite article A. Simply dropping it would sound unnatural or overly general (like saying “House is small here” in English).
Is there a difference between kicsi and other forms like kis or kicsike?
Kicsi is the base adjective meaning “small.” Kis can also mean “small,” but is often used attributively right before a noun (e.g., egy kis ház – “a small house”), while kicsike is a diminutive form that adds a more affectionate or childlike tone.
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hungarian grammar?”
Hungarian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HungarianMaster Hungarian — from A ház kicsi itt to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions