Questions & Answers about Az arány fontos.
Hungarian has two forms of the definite article:
- a before a consonant sound
- az before a vowel sound
Because arány begins with a vowel, you say az arány.
Compare:
- a ház = the house
- az autó = the car
Arány most often means ratio, proportion, or sometimes balance/proper proportion, depending on context.
So Az arány fontos could mean things like:
- The ratio is important.
- The proportion is important.
- Balance is important.
(in some contexts, a looser translation)
Hungarian words often cover a range of meanings that English splits into several words, so context matters.