Applying for a job

QuestionAnswer
a job or vacant position
állás
The new job is very interesting.
Az új állás nagyon érdekes.
a CV or résumé
önéletrajz
The CV is in the email.
Az önéletrajz az e-mailben van.
a job interview
állásinterjú
The job interview will be tomorrow morning.
Az állásinterjú holnap délelőtt lesz.
to apply or register
jelentkezni
Today I am applying for the new job.
Ma jelentkezem az új állásra.
experience gained through doing something
tapasztalat
I have a lot of experience.
Sok tapasztalatom van.
an educational or professional qualification
végzettség
This qualification is very important.
Ez a végzettség nagyon fontos.
At the job interview I talk about my experience and education.
Az állásinterjún a tapasztalatomról és a végzettségemről beszélek.
a learned skill
készség
This skill is also important.
Ez a készség is fontos.
an employer
munkaadó
The employer reads the CV.
A munkaadó elolvassa az önéletrajzot.
an employee
munkavállaló
The employee works in the office.
A munkavállaló az irodában dolgozik.
salary or pay
fizetés
The pay here is very good.
A fizetés itt nagyon jó.
a contract
szerződés
The contract is in the email.
A szerződés az e-mailben van.
a probationary period at work
próbaidő
The probationary period starts today.
A próbaidő ma kezdődik.
The salary and probationary period are in the contract.
A fizetés és a próbaidő a szerződésben van.
permanent or steady
állandó
This job is permanent and good.
Ez az állás állandó és jó.
I apply for the permanent job with a CV.
Önéletrajzzal jelentkezem az állandó állásra.
experienced
tapasztalt
The employer is already very experienced.
A munkaadó már nagyon tapasztalt.
responsible or in charge
felelős
The employee is responsible for the difficult task.
A munkavállaló felelős a nehéz feladatért.
reliable or trustworthy
megbízható
My new colleague is very reliable.
Az új kollégám nagyon megbízható.
The employer is looking for a reliable, responsible employee.
A munkaadó megbízható és felelős munkavállalót keres.
to succeed or work out
sikerülni
I hope that the job interview goes well.
Remélem, hogy az állásinterjú sikerül.
a start or beginning
kezdés
The start will be tomorrow at eight.
A kezdés holnap nyolckor lesz.
The start and salary depend on the contract.
A kezdés és a fizetés a szerződéstől függ.
a work shift
műszak
The shift starts today at six.
A műszak ma hatkor kezdődik.
overtime work
túlóra
There is a lot of overtime today too.
Ma is sok a túlóra.
an expectation or requirement
elvárás
This expectation is very important.
Ez az elvárás nagyon fontos.
a team
csapat
The new team works together.
Az új csapat együtt dolgozik.
The experienced team has many skills.
A tapasztalt csapatnak sok készsége van.
remote work
távmunka
Remote work is good for many people.
A távmunka sok embernek jó.
If the job interview goes well, remote work can begin.
Ha sikerül az állásinterjú, kezdődhet a távmunka.
a job role or field of duties
munkakör
This job role is very interesting.
Ez a munkakör nagyon érdekes.
The job role has shifts, overtime, and expectations.
A munkakörben van műszak, túlóra és elvárás.
four (cardinal number)
négy
I am applying for four jobs.
Négy állásra jelentkezem.
There are four CVs on the table.
Négy önéletrajz van az asztalon.
five (cardinal number)
öt
There are five employees in the office.
Öt munkavállaló van az irodában.
There will be five job interviews today.
Öt állásinterjú lesz ma.
ten (cardinal number)
tíz
The employer reads ten CVs.
Tíz önéletrajzot olvas el a munkaadó.
The shift starts at ten.
A műszak tízkor kezdődik.
zero (cardinal number)
nulla
You can apply with zero experience too.
Nulla tapasztalattal is jelentkezhetsz.
I worked zero hours yesterday.
Nulla órát dolgoztam tegnap.
such; this kind of
ilyen
I am looking for this kind of job.
Ilyen állást keresek.
I have not seen this kind of contract yet.
Ilyen szerződést még nem láttam.
one's own
saját
I will read my own CV.
Elolvasom a saját önéletrajzomat.
My own team is reliable.
A saját csapatom megbízható.
a basis or foundation
alap
Experience is the basis of the job.
A tapasztalat az állás alapja.
What is the basis of the expectation?
Mi az elvárás alapja?
for example
például
For example, you can also request remote work.
Például távmunkát is kérhet.
For example, the probationary period can start tomorrow.
Például holnap kezdődhet a próbaidő.

Contributors