הדיילת ביקשה מאיתנו לכבות את הטלפונים ולחגור חגורת בטיחות.

The flight attendant asked us to turn off the phones and fasten a seat belt.

Breakdown of הדיילת ביקשה מאיתנו לכבות את הטלפונים ולחגור חגורת בטיחות.

• ו: and
• את: direct object marker
• טלפון: phone
• לבקש: to ask

Questions & Answers about הדיילת ביקשה מאיתנו לכבות את הטלפונים ולחגור חגורת בטיחות.

Why does הדיילת end with -ת, and what does the ה at the beginning do?

הדיילת means the flight attendant (female).

Two things are happening here:

• ה־ = the
• דיילת = female flight attendant

So:

• דייל = male flight attendant
• דיילת = female flight attendant
• הדיילת = the female flight attendant

The ending -ת is a very common feminine ending in Hebrew nouns.

Why is it ביקשה and not some other form of the verb?

ביקשה means asked, and it matches הדיילת, which is feminine singular.

Hebrew verbs in the past tense change according to the subject:

• ביקש = he asked
• ביקשה = she asked
• ביקשו = they asked

Since the subject is הדיילת (female singular), the verb must be ביקשה.

Why does Hebrew say ביקשה מאיתנו instead of something like ביקשה אותנו?