Usages of חלק
בסוף החודש אני מקבלת משכורת, ואז אני מעבירה חלק מהכסף לחיסכון.besof hachodesh ani mekabelet maskoret, ve'az ani ma'avira chelek mehakesef lechisachon.
At the end of the month I get a salary, and then I transfer part of the money into savings.
חלק מהמסמך לא ברור לי.chelek me-hamismakh lo barur li
Part of the document is not clear to me.
היה דיאלוג קצר בין האמא לבת, והוא היה החלק הכי יפה בסרט.hayâ dialog katsar bein ha'ima labat, vehu hayâ hakhelek hakhi yafe baseret.
There was a short dialogue between the mother and the daughter, and it was the most beautiful part of the movie.
אם יהיה בונוס בסוף השנה, אני אעביר חלק ממנו לחיסכון.
If there is a bonus at the end of the year, I will transfer part of it into savings.
חלק ממנו לא ברור לי.khelek mimenu lo barur li
Part of it is not clear to me.
הוא נעזר בחברה שלו כדי למלא את הטופס, כי חלק ממנו לא היה ברור.hu ne'ezar bechaverah shelo kedei lemale et hatofes, ki chelek mimenu lo hayah barur.
He used his girlfriend’s help to fill out the form, because part of it was not clear.
אל תשכחי לשים פסיק לפני החלק השני של המשפט, ובסוף תכתבי נקודה.al tishkechi lasim pasik lifney hachelek hasheni shel hamishpat, uvesof tichtevi nekuda.
Don’t forget to put a comma before the second part of the sentence, and at the end write a period.
ההסבר שלה היה ברור מאוד, ולכן גם החלק הקשה נעשה מובן יותר.hahesber shela haya barur meod, velakhen gam hachelek hakashe naasa muvan yoter.
Her explanation was very clear, so even the difficult part became more understandable.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from חלק to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions