Usages of כתוב
ביומן שלי כתוב שאני אמורה לסיים 2 משימות לפני 3.beyoman sheli katuv she'ani amura lesayem shtayim mesimot lifnei shalosh.
It says in my calendar that I am supposed to finish 2 tasks before 3.
במרשם כתוב לקחת את התרופה אחרי הארוחה.bemirshâm katuv lakachat et hatrufâ acharei ha'arukhâ
The prescription says to take the medicine after the meal.
בכותרת של העמוד כתוב שם הקורס.bekhoteret shel ha'amud katuv shem hakurs.
At the top of the page, the name of the course is written.
אני לא מבינה מה כתוב בהם.ani lo mevina ma katuv bahem.
I do not understand what is written in them.
אל תדלגי על השקופית האחרונה, כי שם כתוב המספר והכתובת.al tedalgi al hashkufit ha'acharona, ki sham katuv hamispar vehaktovet
Do not skip the last slide, because the number and the address are written there.
במודעה אחרת כתוב שצריך לשלם פיקדון לפני שמקבלים את המפתח.
In another ad it says that you need to pay a deposit before you get the key.
בשער העלייה היה כתוב שהטיסה מאוחרת, אבל אחר כך היא יצאה.
At the boarding gate it was written that the flight was late, but afterward it left.
בסעיף הראשון כתוב מה צריך לעשות, ובנספח יש דוגמה קצרה.
In the first section it says what needs to be done, and in the appendix there is a short example.
ההשתתפות העצמית כתובה בפוליסה.ha-hishtatfut ha-atzmit ktuvah ba-polisa
The deductible is stated in the insurance policy.
מספר לוחית הרישוי כתוב בתביעה.mispar luchit harishui katuv batvi'a
The license-plate number is written in the claim.
החיוב הישיר כתוב בדף החשבון.hachiyuv hayashir katuv bedaf hacheshbon.
The direct debit is written on the bank statement.
על תווית העור כתוב ניקוי יבש.al tavit ha'or katuv nikuy yavesh.
Dry cleaning is written on the leather label.
אפילו אם כך כתוב בהוראות הכביסה, המשי יכול להתכווץ.
Even if the washing instructions say so, silk can shrink.
המרחק בין האישונים כתוב במרשם למשקפיים.hamerkhak bein ha'ishonim katuv bamirsham lemishkafayim
The pupillary distance is written on the prescription.
כמו שכתוב בחשבון החשמל, התעריף שונה.kmo shekatuv beheshbon hachashmal, hataarif shone.
As it says on the electricity bill, the tariff is different.
הצריכה החריגה כתובה ליד מספר המונה.hatzrikha hacharigah ktuvah lyad mispar hamoneh.
The unusual consumption is recorded next to the meter number.
דמי האחסון כתובים בחוזה האחסון.demei ha'ikhsun ktuvim bakhoze ha'ikhsun
The storage fee is written in the storage agreement.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from כתוב to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions