Usages of בקשה
הבקשה שלה פשוטה: היא רוצה דוגמה קצרה כדי שתבין מהר.habakashah shelah pshutah: hi rotzah dugmah ktzarah kdei shetavin maher.
Her request is simple: she wants a short example so that you understand quickly.
אני נותן עוד דוגמה, כי הבקשה שלך חשובה לי.
I am giving another example, because your request is important to me.
אל תשכחי לצרף גם את הקבלה, כי בלי הקבלה הם לא יאשרו את הבקשה.al tishkechi letsaref gam et hakabala, ki bli hakabala hem lo ye'ashru et habakasha.
Do not forget to attach the receipt too, because without the receipt they will not approve the request.
המזכירה אמרה שהיא תאשר את הבקשה שלי רק אחרי שהיא תקבל עותק ברור של המסמך.hamazkirah amrah shehi te'asher et habakashah sheli rak acharei shehi tekabel otek barur shel hamismakh
The secretary said that she will approve my request only after she gets a clear copy of the document.
אם המחשב מתנתק שוב, אני אבקש מהמזכירה לאשר לי את הבקשה בטלפון.im hamakhshev mitnatek shuv, ani avakesh mehamazkira le'asher li et habakasha batelefon.
If the computer disconnects again, I will ask the secretary to approve the request for me by phone.
הוא לא רצה לסרב לבקשה שלה, אבל בסוף אמר שאין לו זמן ללוות אותה.hu lo ratsa lesarev levakasha shela, aval besof amar she'ein lo zman lelavot ota.
He did not want to refuse her request, but in the end he said that he did not have time to accompany her.
אם לא תסמני את האפשרות הנכונה, יהיה קשה לאתר את הבקשה שלך במערכת.im lo tesamni et ha'efsharut hanechona, yihyeh kashe le'ater et habakasha shelach bama'arechet.
If you do not mark the correct option, it will be hard to locate your request in the system.
אם הבקשה דחופה, הכרחי לשלוח אותה עוד היום ולא לחכות למחר.im habakashah dechufah, hekhrechi lishloach otah od hayom velo lechakot lemachar.
If the request is urgent, it is necessary to send it today and not wait until tomorrow.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Hebrew grammar and vocabulary.