Usages of טוב
למרות שהיא טכנאית חדשה, אנשים במשרד אומרים שהיא עובדת מהר וטוב.lamrot shehi tekhna'it chadasha, anashim bamisrad omrim shehi ovedet maher v'tov.
Although she is a new technician, people in the office say that she works quickly and well.
היא מסבירה טוב, ולכן אני מבין.hi masbirah tov, ulechen ani mevin.
She explains well, so I understand.
אני לא ישנה טוב עד שהתרופה תתחיל לעבוד.ani lo yeshena tov ad shehatrufa tatchil la'avod.
I do not sleep well until the medicine starts to work.
המורה רואה אותן בכיתה בכל יום, ולכן היא מכירה אותן טוב.hamorah ro'ah otan bekhitah bekhol yom, ulkhen hi makirah otan tov.
The teacher sees them in class every day, so she knows them well.
שלחו לי עדכון חדש, אבל הגרסה הזאת לא עובדת טוב במחשב שלי.shalkhu li idkun chadash, aval hagirsa hazot lo ovedet tov bamachshev sheli.
They sent me a new update, but this version does not work well on my computer.
מאז ששכרנו את הדירה הזאת, אני ישנה טוב יותר בלילה.me'az sheshakharnu et hadira hazot, ani yeshena tov yoter balayla
Since we rented this apartment, I sleep better at night.
אני שומעת טוב, אבל לפעמים האוזניים שלי כואבות בגלל הרעש במשרד.ani shoma'at tov, aval lif'amim ha'oznayim sheli ko'avot biglal hara'ash bamisrad.
I hear well, but sometimes my ears hurt because of the noise in the office.
הם עובדים טוב ביחד, כי הם מכבדים זה את זה.hem ovdim tov beyachad, ki hem mekhabdim ze et ze.
They work well together, because they respect each other.
כל מה שלמדנו השבוע עוזר לי להבין עברית קצת טוב יותר.kol ma shelamadnu hashavua ozer li lehavin ivrit ktsat tov yoter.
Everything we learned this week helps me understand Hebrew a little better.
יש לה מבטא שונה, אבל היא מדברת עברית טוב מאוד.yesh lah mivta shone, aval hi medaberet ivrit tov meod
She has a different accent, but she speaks Hebrew very well.
אני גאה בך, כי את מדברת עברית טוב מאוד.ani ge'eh bâkh, ki at m'daberet ivrit tov me'od
I am proud of you, because you speak Hebrew very well.
אני חושבת שהגיבורה של הספר חכמה יותר מהגיבור, ולכן אני זוכרת את הדמות שלה טוב יותר.
I think the heroine of the book is smarter than the hero, so I remember her character better.
כשהמרצה מסבירה לאט, אני מבין טוב יותר.k'shehamartsah masbirah le'at, ani mevin tov yoter.
When the lecturer explains slowly, I understand better.
ככל שאני מקשיבה יותר, כך אני מבינה טוב יותר.kekhol she'ani makshivah yoter, kakh ani mevinah tov yoter.
The more I listen, the better I understand.
אני רוצה להכיר את המדינה הזאת טוב יותר.ani rotzeh lehakir et hamedinah hazot tov yoter.
I want to get to know this country better.
אני עדיין לא מכירה את הארץ הזאת טוב.
I still don't know this country well.
האף שלי סתום, ולכן אני לא יכולה לישון טוב.ha'af sheli satum, v'lakhen ani lo yekholah lishon tov.
My nose is blocked, so I can’t sleep well.
היינו אמורים לתקן את התריס היום, כי הוא תקוע ולא נסגר טוב.hayinu amurim letaken et hatris hayom, ki hu takua velo nisgar tov.
We were supposed to fix the shutter today, because it is stuck and does not close well.
אני גאה בה, כי היא מדברת עברית טוב מאוד.ani ge'e bâh, ki hi medaberet ivrit tov me'od.
I am proud of her, because she speaks Hebrew very well.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from טוב to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions