Questions & Answers about אני רוצה לקנות תפוחי אדמה, בצל ומלפפון לסלט ולמרק.
Usually, אני is included here because present-tense Hebrew does not clearly show person the way English does.
The form רוצה can mean:
- I want
- you want
- he wants
It only shows gender and number, not person. So אני makes it clear that the subject is I.
In some contexts, Hebrew can drop pronouns, but with present-tense forms like רוצה, the pronoun is often helpful or necessary.
In unpointed Hebrew, רוצה is spelled the same for both masculine singular and feminine singular.
In speech, they sound different:
- masculine: rotze
- feminine: rotza
So:
- אני רוצה can mean I want said by a man
- אני רוצה can also mean I want said by a woman
You usually know from pronunciation or context.