מרק

soup

Usages of מרק

• התפריט של המסעדה גדול, ויש בתפריט סלט, מרק, אורז, דג ובשר.: The restaurant's menu is big, and there is salad, soup, rice, fish, and meat on the menu.
• היא מזמינה סלט ומרק, כי היא רעבה.: She orders a salad and soup, because she is hungry.
• הסלט טעים, והמרק גם טעים.: The salad is tasty, and the soup is also tasty.
• המרק זול יותר מהסלט.: The soup is cheaper than the salad.
• אני שמחה כי הסלט טעים, והוא שמח כי המרק זול.: I am happy because the salad is tasty, and he is happy because the soup is cheap.
• הדג של האישה טעים יותר, אבל המרק של האיש פחות יקר.: The woman's fish is tastier, but the man's soup is less expensive.
• סבא בישל מרק, וסבתא הכינה סלט.: Grandpa cooked soup, and Grandma prepared salad.
• אני רוצה לקנות תפוחי אדמה, בצל ומלפפון לסלט ולמרק.: I want to buy potatoes, an onion, and a cucumber for the salad and the soup.
• יש מספיק סוכר לקפה, אבל אין מספיק מלח למרק.: There is enough sugar for the coffee, but there is not enough salt for the soup.
• אם את רוצה מרק טוב, צריך גם מלח.: If you want good soup, you also need salt.
• אני חותך את הבצל למרק.: I am cutting the onion for the soup.
• אבל הערב אני מכינה מרק חריף, כי אבא אוהב אוכל חריף.: But tonight I am making spicy soup, because Dad likes spicy food.
• למרק הזה יש ריח טוב, אבל הטעם שלו חזק מדי.: This soup has a good smell, but its taste is too strong.
• במסעדה ליד העבודה יש גם מרק וגם עוף, אבל אני מעדיף פסטה.: In the restaurant near work there is both soup and chicken, but I prefer pasta.
• בערב אני מרתיחה מים בסיר גדול למרק.: In the evening I boil water in a big pot for soup.
• לפני שאנחנו אוכלים, אני תמיד טועמת את המרק ובודקת אם יש מספיק מלח.: Before we eat, I always taste the soup and check whether there is enough salt.
• ברגע שאני מגיעה הביתה, אני מחממת את המרק במיקרוגל.: As soon as I get home, I heat the soup in the microwave.
• כל עוד המרק חם, אני לא צריכה לחמם אותו שוב.: As long as the soup is hot, I do not need to heat it again.
• כדאי שתוסיפי קצת שום ופלפל למרק, כי היום הוא לא מספיק טעים.: You should add a little garlic and pepper to the soup, because today it is not tasty enough.
• הוא אומר שהמרק מלוח מדי, ולכן עדיף שנוסיף עוד מים.: He says that the soup is too salty, so it is better that we add more water.
• היא טעמה את המרק ואמרה שצריך לתבל אותו עוד קצת, אבל לא לעשות אותו מלוח.: She tasted the soup and said that it needs to be seasoned a little more, but not made salty.
• אני אקח את המרק, בבקשה.: I'll get the soup, please.
• הוא הוסיף כף אחת של תבלין למרק, ואז מזג לי עוד קצת מים.: He added one spoonful of spice to the soup, and then poured me a little more water.
• אם המרק יתקרר, נחמם אותו עוד פעם.: If the soup gets cold, we will heat it up again.
• אם המרק מלוח מדי, נוסיף לו עוד מים.: If the soup is too salty, we will add more water to it.
• גם כשהיה לי פחות תיאבון, ניסיתי לאכול קצת מרק ולשתות מים.: Even when I had less appetite, I tried to eat a little soup and drink water.

Master Hebrew — from מרק to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hebrew →