Word
כשאני חולה, אני לוקח את המעלית, לא את המדרגות.
Meaning
When I am sick, I take the elevator, not the stairs.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of כשאני חולה, אני לוקח את המעלית, לא את המדרגות.
אני
I
לא
not
את
direct object marker
לקחת
to take
Questions & Answers about כשאני חולה, אני לוקח את המעלית, לא את המדרגות.
Why is there no word for am in כשאני חולה?
Hebrew normally leaves out the present-tense verb to be in sentences like this.
So אני חולה is literally I sick, but it means I am sick.
You only use to be in the past or future:
- הייתי חולה = I was sick
- אהיה חולה = I will be sick
So כשאני חולה is the normal way to say when I am sick.
What does כש mean here?
כש means when here. It introduces a time clause:
- כשאני חולה = when I’m sick
It is a shorter, very common form related to כאשר, which is more formal.
In speech and everyday writing, כש is extremely common.
Why is it כש and not אם?