Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Hebrew: אני רוצה לבוא בבוקר. - I want to come in the morning.

Hardcore Hebrew
/Lesson 4
/אני רוצה לבוא בבוקר.

אני רוצה לבוא בבוקר.

אני רוצה לבוא בבוקר.

I want to come in the morning.

Breakdown of אני רוצה לבוא בבוקר.

Questions & Answers about אני רוצה לבוא בבוקר.

How do you pronounce אני רוצה לבוא בבוקר?

A common transliteration is:

ani rotzeh lavo baboker — if the speaker is male
ani rotzah lavo baboker — if the speaker is female

Approximate stress:

a-NI
ro-TZEH / ro-TZAH
la-VO
ba-BO-ker

What does each word do in the sentence?

Word-by-word:

אני = I
רוצה = want
לבוא = to come
בבוקר = in the morning

So the structure is very close to English:

I
- want
  - to come
    - in the morning

If I’m a woman, do I say the same thing?

בוקר

morning

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Hebrew grammar and vocabulary.

Start learning Hebrew now

Almost.

In normal Hebrew spelling without vowel marks, you still write אני רוצה לבוא בבוקר.

But the pronunciation changes:

male speaker: רוצה = rotzeh
female speaker: רוצה = rotzah

This happens because Hebrew present-tense forms usually agree with gender.

With vowel marks, the difference is clearer:

masculine: רוֹצֶה
feminine: רוֹצָה

Why is אני included? Can Hebrew leave out I?

Sometimes yes, but here אני is usually helpful.

In Hebrew present tense, the verb form often shows gender and number, but not person. So רוצה by itself could mean:

I want
you want
he wants
she wants

depending on context.

Because of that, Hebrew often includes the pronoun for clarity:

אני רוצה = I want

In casual conversation, אני can sometimes be dropped if the context is obvious, but the full sentence with אני is the clearest and most neutral form.

Why is it לבוא? What does the ל mean?

The ל here means to before a verb.

So:

בוא is related to the verb come
לבוא = to come

This is the Hebrew infinitive form.

So:

רוצה לבוא = want to come

A useful thing to remember is that Hebrew usually attaches this to directly to the verb as a prefix, instead of using a separate word the way English does.

Also, לבוא is a somewhat irregular verb form, so it is worth memorizing as a whole.

Why are there two ב letters in בבוקר?

Because two things are coming together:

the prefix ב־ = in / at
the word בוקר = morning

Also, Hebrew often uses the definite article here, so historically this is like:

ב + ה + בוקר = in the morning

In normal spelling, that becomes בבוקר.

So the first ב is the preposition in, and the second ב is just the first letter of בוקר.

Does בבוקר mean in the morning, this morning, or something else?

Usually it means in the morning or during the morning.

The exact time reference depends on context.

For example:

אני רוצה לבוא בבוקר = I want to come in the morning
מחר בבוקר = tomorrow morning

If you specifically mean this morning, Hebrew often uses:

הבוקר = this morning

So בבוקר is usually about the time of day, not necessarily one specific morning unless the context makes that clear.

Can I change the word order?

Yes, Hebrew word order is somewhat flexible.

The given sentence:

אני רוצה לבוא בבוקר

is the most neutral and natural order.

You could also say:

בבוקר אני רוצה לבוא

This puts more emphasis on in the morning.

But something like:

אני רוצה בבוקר לבוא

is much less natural in everyday speech.

So for a learner, the original sentence is the best default pattern.

Why does רוצה come before לבוא?

Because Hebrew uses the same basic pattern as English after verbs like want:

want + infinitive
רוצה + לבוא

So:

אני רוצה לבוא = I want to come

This is a very common structure in Hebrew. You can use the same pattern with many other verbs:

אני רוצה לאכול = I want to eat
אני רוצה ללכת = I want to go
אני רוצה ללמוד = I want to study

How would I make this negative or turn it into a question?

To make it negative, add לא before רוצה:

אני לא רוצה לבוא בבוקר. = I do not want to come in the morning.

To turn it into a yes/no question, Hebrew usually keeps the same word order and uses intonation in speech:

אני רוצה לבוא בבוקר?

In writing, the question mark helps, but in real conversation the rising tone is what matters most.

Your questions are stored by us to improve Elon.io