Κλείνω το κινητό μου ώστε να συγκεντρωθώ στο μάθημα.

to

Breakdown of Κλείνω το κινητό μου ώστε να συγκεντρωθώ στο μάθημα.

• μου: my
• σε: in
• κλείνω: to turn off

Questions & Answers about Κλείνω το κινητό μου ώστε να συγκεντρωθώ στο μάθημα.

Why does κλείνω mean turn off here? I thought it meant close.

That is a very common use of κλείνω in Modern Greek.

• basic meaning: I close / I shut
• with devices, especially phones: I turn off / I switch off

So Κλείνω το κινητό μου means I turn off my phone.

A few related examples:

• Κλείνω την τηλεόραση. = I turn off the TV.
• Κλείνω το φως. = I turn off the light.

So Greek often uses the same verb for close and turn off, depending on the object.

What exactly does το κινητό μου mean, and why is it in that form?

το κινητό μου means my mobile phone.

Breakdown:

• το = the (neuter singular)
• κινητό = mobile phone / cell phone
• μου = my

Here κινητό is neuter singular, and it appears in the accusative because it is the direct object of κλείνω.

In this case, nominative and accusative look the same:

• το κινητό = the phone (subject or object, depending on context)

Why is μου placed after the noun instead of before it?