Το ότι αυτό το μάθημα έχει μεγάλη αξία φαίνεται κάθε φορά που μιλάω πιο άνετα.

The fact that this lesson has great value is clear every time I speak more comfortably.

Breakdown of Το ότι αυτό το μάθημα έχει μεγάλη αξία φαίνεται κάθε φορά που μιλάω πιο άνετα.

• αυτός: this
• μιλάω: to speak
• έχω: to have
• πιο: more

Questions & Answers about Το ότι αυτό το μάθημα έχει μεγάλη αξία φαίνεται κάθε φορά που μιλάω πιο άνετα.

What does Το ότι mean at the start of the sentence?

Το ότι means the fact that.

In Greek, ότι by itself means that, but when you add the neuter article το in front of it, the whole clause becomes a noun phrase:

• ότι αυτό το μάθημα έχει μεγάλη αξία = that this lesson has great value
• το ότι αυτό το μάθημα έχει μεγάλη αξία = the fact that this lesson has great value

So here, Το ότι αυτό το μάθημα έχει μεγάλη αξία is the subject of the sentence.

Why is φαίνεται singular?

Because the subject is not a plural noun; it is the whole idea:

Το ότι αυτό το μάθημα έχει μεγάλη αξία

Greek treats this entire clause as one thing, so the verb is singular:

• φαίνεται = it seems / it is apparent

You can think of it as:

• The fact that this lesson has great value is apparent...

Since the fact is singular, φαίνεται is singular too.

Why does Greek say αυτό το μάθημα for this lesson?