Η υγρασία στο μπάνιο είναι μεγάλη, γι’ αυτό ανοίγω το παράθυρο.

to be

Breakdown of Η υγρασία στο μπάνιο είναι μεγάλη, γι’ αυτό ανοίγω το παράθυρο.

• σε: in
• το παράθυρο: the window
• ανοίγω: to open

Questions & Answers about Η υγρασία στο μπάνιο είναι μεγάλη, γι’ αυτό ανοίγω το παράθυρο.

Why is στο used in στο μπάνιο? Is it one word or two?

Στο is a contraction of σε + το.

• σε = in / at / to
• το = the for a neuter noun

So:

• σε το μπάνιο → στο μπάνιο

This contraction is completely standard in modern Greek.

Why is it η υγρασία and not ο or το υγρασία?

Because υγρασία is a feminine noun in Greek, so it takes the feminine singular article η.

Greek nouns have grammatical gender, and the article has to match the noun:

• ο = masculine
• η = feminine
• το = neuter

So:

• η υγρασία = the humidity

Why does the adjective appear as μεγάλη?

Because it has to agree with υγρασία, which is feminine singular.

The adjective μεγάλος / μεγάλη / μεγάλο means big / great / large, and its form changes to match the noun’s gender and number:

• masculine: μεγάλος
• feminine: μεγάλη
• neuter: μεγάλο

Since υγρασία is feminine singular, Greek uses μεγάλη.

Does μεγάλη literally mean here? Why not something like ?