γι’ αυτό

so

Usages of γι’ αυτό

• Θέλω να είμαι υγιής και δυνατός, γι’ αυτό προσέχω τη διατροφή μου.: I want to be healthy and strong, so I take care of my diet.
• Έχω άγχος, γι’ αυτό χαλαρώνω στο σαλόνι το βράδυ.: I have stress, so I relax in the living room in the evening.
• Η φωνή του καθηγητή είναι ήρεμη, και γι’ αυτό δεν φοβάμαι τόσο στην εξέταση.: The professor’s (male) voice is calm, and that’s why I am not so afraid in the exam.
• Σε άλλες περιπτώσεις το πρόβλημα είναι μικρό, αλλά δεν θέλω ποτέ να δω φίλο μου στη φυλακή, γι’ αυτό του λέω να προσέχει τους κανόνες.: In other cases the problem is small, but I never want to see a friend of mine in prison, so I tell him to pay attention to the rules.
• Η εξήγηση στο βιβλίο δεν είναι αρκετά ξεκάθαρη, γι’ αυτό ρωτάω τη δασκάλα.: The explanation in the book is not clear enough, so I ask the teacher.
• Δεν μου αρέσει η ζέστη στο λεωφορείο, γι’ αυτό όποτε μπορώ περπατάω μέχρι το σπίτι.: I don’t like the heat on the bus, so whenever I can I walk home.
• Ο φίλος μου είναι χορτοφάγος, γι’ αυτό παραγγέλνει μόνο σαλάτα στο εστιατόριο.: My friend is vegetarian, so he orders only salad at the restaurant.
• Δεν θέλω τα ελληνικά μου να μείνουν στάσιμα, γι’ αυτό συνεχίζω το μάθημα.: I don’t want my Greek to stay stagnant, that’s why I continue the course.
• Δεν θέλω να είμαι εθισμένος στο τηλέφωνο, γι’ αυτό πρέπει να πολεμήσω αυτή τη συνήθεια.: I don’t want to be addicted to the phone, so I must fight this habit.
• Η φίλη μου έχει να γράψει άρθρο στα ελληνικά από πέρσι, γι’ αυτό νιώθει λίγο ανασφαλής.: My friend hasn’t written an article in Greek since last year, so she feels a bit insecure.
• Στη λεωφόρο έχει πάντα κίνηση το απόγευμα, γι’ αυτό προτιμώ να παίρνω το μετρό.: On the avenue there is always traffic in the afternoon, so I prefer to take the metro.
• Δεν θέλω να σου χρωστάω λεφτά για πολύ, γι’ αυτό πέρασα από την τράπεζα πριν έρθω.: I don’t want to owe you money for long, so I stopped by the bank before I came.
• Υπάρχει πολλή σκόνη πάνω στο ράφι, γι’ αυτό ξεσκονίζω πριν κάτσω να διαβάσω.: There is a lot of dust on the shelf, so I dust before I sit down to study.
• Μπερδεύομαι όταν μιλάτε πολύ γρήγορα, γι’ αυτό ρωτάω άλλη μια φορά.: I get confused when you speak very fast, so I ask one more time.
• Τον Ιανουάριο κάνει πολύ κρύο εδώ, γι’ αυτό φοράω παλτό το πρωί.: In January it is very cold here, so I wear a coat in the morning.
• Τον Νοέμβριο βρέχει συχνά, γι’ αυτό η μαμά μου βγάζει πάλι το παλτό της από τη ντουλάπα.: In November it often rains, so my mom takes her coat out of the wardrobe again.
• Έχω νύστα μετά το φαγητό, γι’ αυτό πίνω καφέ.: I am sleepy after the meal, so I drink coffee.
• Το μοσχάρι είναι πιο ακριβό από τον κιμά, γι’ αυτό σήμερα αγοράζω μόνο κιμά.: Beef is more expensive than minced meat, so today I’m buying only minced meat.
• Με πονάει η κοιλιά μου, γι’ αυτό δεν θέλω να φάω τώρα.: My stomach hurts, so I don't want to eat now.
• Πρέπει να έχω γράψει λάθος τον ταχυδρομικό κώδικα στο γράμμα, γι’ αυτό το έβαλα στο γραμματοκιβώτιο αργότερα.: I must have written the postal code wrong on the letter, so I put it in the mailbox later.
• Μετά τη γέφυρα ο δρόμος στενεύει, γι’ αυτό πρέπει να προσέχεις.: After the bridge the road gets narrower, so you have to be careful.
• Συνήθως γλιστράω όταν το πάτωμα είναι βρεγμένο, γι’ αυτό περπατάω πιο αργά.: I usually slip when the floor is wet, so I walk more slowly.
• Κουβαλάω δύο βαριές σακούλες, γι’ αυτό άσε με να ανοίξω πρώτα την πόρτα με τον ώμο.: I am carrying two heavy bags, so let me open the door first with my shoulder.
• Η αδερφή μου έχει αλλεργία στη σκόνη, γι’ αυτό φτερνίζεται όταν το δωμάτιο δεν είναι καθαρό.: My sister has an allergy to dust, so she sneezes when the room isn’t clean.
• Το ένα κορδόνι από το παπούτσι μου λύθηκε στον δρόμο, γι’ αυτό σταμάτησα να το δέσω.: One shoelace from my shoe came undone on the road, so I stopped to tie it.
• Τα πλακάκια στο μπάνιο γλιστράνε όταν πέφτει νερό, γι’ αυτό τα σκουπίζω αμέσως με ένα πανί.: The tiles in the bathroom are slippery when water falls on them, so I wipe them immediately with a cloth.
• Δεν θέλω να πάρω αντιβίωση χωρίς σωστή διάγνωση, γι’ αυτό θα περιμένω μία μέρα ακόμα.: I don’t want to take antibiotics without a proper diagnosis, so I will wait one more day.
• Ο τροχός του ποδηλάτου δεν γυρίζει καλά, γι’ αυτό πάω με το λεωφορείο.: The wheel of the bicycle is not turning well, so I am going by bus.

Master Greek — from γι’ αυτό to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Greek→