Η βασική προϋπόθεση για την υποτροφία είναι να έχεις βιογραφικό που να είναι ενημερωμένο.

to be

Breakdown of Η βασική προϋπόθεση για την υποτροφία είναι να έχεις βιογραφικό που να είναι ενημερωμένο.

• έχω: to have
• να: to
• για: for

Questions & Answers about Η βασική προϋπόθεση για την υποτροφία είναι να έχεις βιογραφικό που να είναι ενημερωμένο.

Why is it η βασική προϋπόθεση and not just βασική προϋπόθεση?

Because Greek often uses the definite article where English may or may not use the.

Here, η βασική προϋπόθεση means the basic/main requirement.
The article η agrees with προϋπόθεση, which is a feminine singular noun.

• η = feminine singular nominative the
• βασική = feminine singular form of basic
• προϋπόθεση = requirement / prerequisite / condition

So the phrase is grammatically:

• η βασική προϋπόθεση = the basic requirement

Greek uses the article very naturally in sentences like this.

What exactly does προϋπόθεση mean here?

Προϋπόθεση means prerequisite, requirement, or condition.

In this sentence, it means a necessary condition for getting the scholarship. So:

• Η βασική προϋπόθεση = The main/basic requirement

It is a feminine noun, which is why the article and adjective are feminine too:

• η βασική προϋπόθεση

Why is it για την υποτροφία?