αφού

since

Usages of αφού

• Μήπως να πάρεις και το μπλοκάκι σου στο μάθημα, αφού το σημειωματάριο είναι ήδη γεμάτο;: Maybe you should take your notepad to class too, since the notebook is already full?
• Αφού δεν έχεις μάθημα σήμερα, πάμε μαζί στο πάρκο;: Since you don’t have class today, shall we go to the park together?
• Υποθέτω ότι δεν συμφέρει να αγοράσω τώρα καινούριο κοστούμι, αφού τον επόμενο μήνα ίσως χρειαστώ τα χρήματα για το ταξίδι.: I suppose it isn’t worth buying a new suit now, since next month I may need the money for the trip.
• Αφού τελείωσε η μπουγάδα, βγήκα στο μπαλκόνι με τα μανταλάκια για να κρεμάσω τα ρούχα στο σχοινί.: Since the laundry was finished, I went out to the balcony with the clothespins to hang the clothes on the line.
• Αφού δεν έχω κανέλα, θα βάλω λίγη ρίγανη στο φαγητό και τίποτα στο γλυκό.: Since I don’t have cinnamon, I’ll put a little oregano in the food and nothing in the dessert.
• Αφού είσαι τόσο διστακτική, μίλα πρώτα μαζί μου και μετά με την προϊσταμένη.: Since you are so hesitant, talk with me first and then with the supervisor.
• Δεν συμφέρει να αγοράσω λουκάνικο και μπριζόλα μαζί, αφού έχω ήδη φαγητό στο ψυγείο.: It’s not worth buying both sausage and steak, since I already have food in the fridge.
• Αφού συναντιέσαι αύριο με τη νονά σου, δώσε της το δώρο και χαιρέτα την από εμένα.: Since you are meeting your godmother tomorrow, give her the gift and say hello to her from me.

Master Greek — from αφού to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Greek→