Breakdown of Η αδερφή μου εκτυπώνει τη φόρμα στο γραφείο και εγώ τη σκανάρω στο σπίτι.
Questions & Answers about Η αδερφή μου εκτυπώνει τη φόρμα στο γραφείο και εγώ τη σκανάρω στο σπίτι.
Both are possible in Greek, but Η αδερφή μου is the most neutral and standard way to say my sister.
- η αδερφή = the sister
- μου = my / of me
Greek often expresses possession with the definite article plus a weak pronoun:
- η αδερφή μου = my sister
- το σπίτι μου = my house
The order μου η αδερφή can appear in speech for emphasis or in certain contexts, but it is not the normal default here.
Greek usually keeps the definite article even when a possessive meaning is expressed.
So Greek says:
- η αδερφή μου = literally the sister of me
- το βιβλίο σου = your book
- ο φίλος της = her friend
This is completely normal in Greek. English drops the article in these cases, but Greek usually does not.