Στο σούπερ μάρκετ βάζω πάντα τα φρούτα στο καλάθι και τα υπόλοιπα ψώνια στο καρότσι.

At the supermarket I always put the fruit in the basket and the rest of the groceries in the cart.

Breakdown of Στο σούπερ μάρκετ βάζω πάντα τα φρούτα στο καλάθι και τα υπόλοιπα ψώνια στο καρότσι.

• και: and
• σε: at
• το σούπερ μάρκετ: the supermarket
• πάντα: always

Questions & Answers about Στο σούπερ μάρκετ βάζω πάντα τα φρούτα στο καλάθι και τα υπόλοιπα ψώνια στο καρότσι.

Why is στο used, and why does it appear twice in the sentence?

στο is the contracted form of σε + το.

• σε can mean in, at, to, into, on, depending on context.
• το is the neuter singular definite article, meaning the.

So:

• Στο σούπερ μάρκετ = in/at the supermarket
• στο καλάθι = in(to) the basket
• στο καρότσι = in(to) the cart/trolley

It appears more than once because each location needs its own prepositional phrase.

---

Why does σε sometimes mean in, at, or to? How do I know which one it is here?

Greek σε is broader than any one English preposition. English often distinguishes:

• at the supermarket
• in the basket
• to the basket

Greek often uses σε for all of these, and the exact meaning comes from context.

In this sentence:

• Στο σούπερ μάρκετ is understood as at/in the supermarket
• βάζω ... στο καλάθι / στο καρότσι is understood as put ... into/in the basket/cart

Because βάζω means put, English naturally uses in/into there.

---

What form is βάζω?