Breakdown of Στην αποθήκη κρατάω και μερικά παλιά καλώδια και έναν εφεδρικό φορτιστή.
και
and
σε
in
ένας
one
παλιός
old
Questions & Answers about Στην αποθήκη κρατάω και μερικά παλιά καλώδια και έναν εφεδρικό φορτιστή.
What does Στην mean, and why is it written as one word?
Στην is a contraction of σε + την (in/to + the). Greek commonly contracts σε with the definite article:
- σε + την → στην (feminine singular)
- σε + τον → στον (masculine singular)
- σε + το → στο (neuter singular) So Στην αποθήκη means in the storage room / in the storeroom (or to the storage room, depending on context).
Why is αποθήκη preceded by την (feminine article)? How do I know its gender?
αποθήκη is a feminine noun, so it takes the feminine article η/την/της depending on case:
- η αποθήκη (nominative: the storeroom)
- την αποθήκη (accusative)
- της αποθήκης (genitive) Gender is something you usually learn with the noun (like vocabulary + article), because it isn’t always predictable.
Why is the verb κρατάω used without εγώ (I)?
Greek is a pro-drop language: the subject pronoun is often omitted because the verb ending already shows the person.
- κρατάω = I keep / I store / I hold You can add εγώ for emphasis or contrast (e.g., Εγώ κρατάω… = I keep…, not someone else).
What’s the difference between and ?