Usages of έτσι
Έχω όμως όρεξη για μια μικρή βόλτα, γιατί έτσι φτιάχνει η διάθεσή μου.
But I feel like a short walk, because that way my mood improves.
Μην μιλάς έτσι, σε παρακαλώ.
Don’t talk like that, please.
Από τον Ιανουάριο μέχρι τον Δεκέμβριο προσπαθώ να διαβάζω λίγο ελληνικά κάθε μέρα, γιατί έτσι νιώθω ότι προχωράω πραγματικά.
From January to December I try to study a little Greek every day, because that way I feel that I am truly making progress.
Μετά τη θάλασσα κάνω ντους με κρύο νερό, γιατί οι ώμοι μου και το δέρμα μου νιώθουν καλύτερα έτσι.
After the sea I take a shower with cold water, because my shoulders and my skin feel better that way.
Δεν βασίζομαι μόνο στη μετάφραση· θέλω να ακούω και να μιλάω, γιατί έτσι η εξάσκηση γίνεται πιο ουσιαστική.
I don’t rely only on translation; I want to listen and speak, because that way practice becomes more meaningful.
Το βράδυ βγαίνω στη βεράντα και κοιτάω τον ορίζοντα, γιατί έτσι ηρεμώ.
In the evening I go out onto the veranda and look at the horizon, because that calms me down.
Σκοπεύω να συνδυάσω το διάβασμα με έναν μικρό περίπατο, γιατί έτσι κουράζομαι λιγότερο.
I intend to combine studying with a short walk, because that way I get less tired.
Η καλή προετοιμασία με βοηθάει να νιώθω πιο ήρεμος, γιατί έτσι συγκεντρώνω τις σκέψεις μου πριν μιλήσω.
Good preparation helps me feel calmer, because that way I gather my thoughts before I speak.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Greek grammar and vocabulary.