Usages of μικρός
Από τότε που γεννήθηκα, η μαμά μου κρατάει ημερολόγιο με μικρές ιστορίες για εμένα.
Since I was born, my mom has been keeping a diary with little stories about me.
Έχω ένα μικρό όνειρο για το μέλλον μου.
I have a small dream for my future.
Ο μικρός μου ξάδερφος δεν είναι ντροπαλός, αλλά η ανιψιά μου μιλάει λίγο στην αρχή.
My little cousin is not shy, but my niece speaks little at the beginning.
Η μικρή μου ανιψιά θέλει να ταΐζει τη γάτα της φίλης μου και να τη χαϊδεύει απαλά.
My little niece wants to feed my friend’s cat and pet her gently.
Η μικρή γάτα τρόμαξε μόλις χτύπησε το θυροτηλέφωνο και κρύφτηκε κάτω από την πολυθρόνα.
The little cat got scared as soon as the intercom rang and hid under the armchair.
Το βαφτιστήρι μου είναι ακόμα μικρό, αλλά ήδη γελάει όταν ακούει μουσική.
My godchild is still little, but already laughs when hearing music.
Είχα να πάω σε βάφτιση από τότε που ήταν μικρή η ξαδέρφη μου.
I hadn’t been to a baptism since my cousin was little.
Η πεθερά μου λέει ότι ο γιος της ήταν πολύ ζωηρός μικρός, αλλά τώρα είναι πιο ήρεμος.
My mother-in-law says that her son was very lively when he was little, but now he is calmer.
Το βράδυ διαβάζω ένα μικρό παραμύθι στην ανιψιά μου, και μετά της τραγουδάω ένα ήρεμο νανούρισμα.
In the evening I read a little fairy tale to my niece, and then I sing her a calm lullaby.
Η μικρή τρέμει όταν ακούει βροντή τη νύχτα.
The little girl trembles when she hears thunder at night.
Το μικρό αγόρι δαγκώνει αργά το μήλο και χαμογελάει.
The little boy bites the apple slowly and smiles.
Το μικρό αγόρι δαγκώνει το ψωμί, ενώ η αδερφή του μασάει αργά γιατί το φαγητό είναι ζεστό.
The little boy bites the bread, while his sister chews slowly because the food is hot.
Το πορτοκαλί μπαλόνι είναι για το μικρό αγόρι.
The orange balloon is for the little boy.
Η κόρη μου κοιμάται μόνο όταν βρίσκει την κούκλα της και το μικρό αρκουδάκι δίπλα στο μαξιλάρι.
My daughter sleeps only when she finds her doll and the little teddy bear next to the pillow.
Το μικρό αγόρι πήρε ένα κόκκινο κουβαδάκι, ενώ η αδερφή του ήθελε μόνο να μαζεύει κοχύλια.
The little boy took a red little bucket, while his sister only wanted to collect shells.
Το μικρό αγόρι πήρε ένα κόκκινο κουβαδάκι, ενώ η αδερφή του μάζευε κοχύλια.
The little boy took a red little bucket, while his sister was collecting shells.
Κάνω μια μικρή έρευνα πριν αγοράσω καινούριο λάπτοπ.
I do a little research before I buy a new laptop.
Η συνομιλία μας κράτησε μόνο πέντε λεπτά, αλλά αυτή η μικρή επαφή μού έφτιαξε τη διάθεση.
Our conversation lasted only five minutes, but that little contact improved my mood.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Greek grammar?”
Greek grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning GreekMaster Greek — from μικρός to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions