Σχεδόν κάθε Κυριακή βλέπω ταινία με την αδερφή μου.

my

Breakdown of Σχεδόν κάθε Κυριακή βλέπω ταινία με την αδερφή μου.

• με: with
• βλέπω: to see
• σχεδόν: almost

Questions & Answers about Σχεδόν κάθε Κυριακή βλέπω ταινία με την αδερφή μου.

What exactly does σχεδόν mean here, and can it go in a different place in the sentence?

Σχεδόν means almost, nearly.

In Σχεδόν κάθε Κυριακή βλέπω ταινία…, it modifies κάθε Κυριακή, so the idea is almost every Sunday (not quite all Sundays).

Other positions you may see:

• Κάθε Κυριακή σχεδόν βλέπω ταινία… – possible, but less neutral; it slightly emphasizes κάθε Κυριακή and puts σχεδόν after it.
• Βλέπω ταινία σχεδόν κάθε Κυριακή… – also natural, with a bit more emphasis on ταινία first, then when.

The most neutral/simplest is the original: Σχεδόν κάθε Κυριακή…

---

Why is it κάθε Κυριακή without an article, instead of την Κυριακή?

Κάθε Κυριακή means every Sunday and expresses a habit / repeated action. With κάθε, you do not use an article:

• Κάθε Κυριακή πηγαίνω στην εκκλησία. – Every Sunday I go to church.

Την Κυριακή, with the article, usually refers to this Sunday / that Sunday as a specific day:

• Την Κυριακή βλέπω ταινία με την αδερφή μου. – On Sunday I’m watching a movie with my sister (this coming Sunday).

So:

• κάθε Κυριακή → every Sunday (habit)
• την Κυριακή → (on) Sunday (a particular one, from context)

---