Ούτε ο άντρας ούτε η γυναίκα έχουν πια εισιτήριο.

to have

Breakdown of Ούτε ο άντρας ούτε η γυναίκα έχουν πια εισιτήριο.

• ο άντρας: the man
• η γυναίκα: the woman
• το εισιτήριο: the ticket

Questions & Answers about Ούτε ο άντρας ούτε η γυναίκα έχουν πια εισιτήριο.

What does the construction ούτε … ούτε … do?

It means neither … nor … and coordinates two (or more) items under one negation. Here it links two subjects: ούτε ο άντρας ούτε η γυναίκα = “neither the man nor the woman.”

Do I also need δεν with ούτε … ούτε …?

No. When ούτε … ούτε … introduces the subject (as here), you do not use δεν. The verb stays in its normal (affirmative) form, but the meaning is negative:

• Correct: Ούτε ο άντρας ούτε η γυναίκα έχουν …
• Wrong here: Ούτε ο άντρας ούτε η γυναίκα δεν έχουν … You do use δεν if ούτε modifies an object or complement: Δεν έχουν ούτε εισιτήριο. (“They don’t have even a ticket.”)

Why is the verb plural (έχουν)?

Because there are two coordinated subjects (ο άντρας + η γυναίκα), so Greek uses the plural verb: έχουν. This is the standard rule.

Could I use singular (έχει) here?

Not in standard usage. You may occasionally hear singular agreement by attraction to the nearer subject in casual speech, but it’s considered non‑standard. Prefer the plural έχουν. If you want singular agreement, rephrase with a singular subject, e.g. Κανένας από τους δύο δεν έχει πια εισιτήριο.

What exactly does mean here?