Στην πρεμιέρα ανοίγει η αυλαία.

on

Breakdown of Στην πρεμιέρα ανοίγει η αυλαία.

• ανοίγω: to open
• η πρεμιέρα: the opening night; premiere
• η αυλαία: the theatre curtain

Questions & Answers about Στην πρεμιέρα ανοίγει η αυλαία.

Why is Στην written as one word?

Because στην is the usual contracted form of σε + την.

So:

• σε = in / at / to
• την = the (feminine accusative singular)

Together they become στην.

This is very common in Greek:

• σε + τον = στον
• σε + τη(ν) = στη(ν)
• σε + το = στο

So Στην πρεμιέρα means at the premiere.

Why is it στην πρεμιέρα and not στη πρεμιέρα?

Because the next word starts with π, and in standard spelling the final -ν is kept before certain sounds, including π.

So:

• στην πρεμιέρα is the expected form

You will sometimes hear variation with final -ν in speech in other contexts, but here στην is the normal choice.

Why is πρεμιέρα in this form?