Breakdown of Wir ziehen den Bremsbelag fest.
Questions & Answers about Wir ziehen den Bremsbelag fest.
Because festziehen is a separable verb.
The full verb is festziehen, but in a normal main clause, German splits it:
- Wir ziehen den Bremsbelag fest.
So:
- ziehen = the conjugated part, which goes in the usual verb position
- fest = the separable prefix, which moves to the end
This is very common in German:
- Ich mache die Tür auf. = I open the door.
- Wir ziehen den Bremsbelag fest. = We tighten the brake pad.
In the infinitive, it stays together:
- Wir müssen den Bremsbelag festziehen.
The actual verb is festziehen.
On its own, ziehen usually means to pull or to draw.
But festziehen has a more specific meaning: to tighten.
So in this sentence, you should not translate it word-for-word as we pull the brake pad firm. Instead, treat festziehen as one vocabulary item.