Breakdown of Die Spalte rechts ist noch leer, weil ich die Beispiele erst später ergänze.
Questions & Answers about Die Spalte rechts ist noch leer, weil ich die Beispiele erst später ergänze.
Because weil introduces a subordinate clause. In German, subordinate clauses are normally separated from the main clause with a comma.
So the sentence has:
- main clause: Die Spalte rechts ist noch leer
- subordinate clause: weil ich die Beispiele erst später ergänze
That is why the comma is required.
Because weil is a subordinating conjunction. In German, when a clause begins with a subordinating conjunction like weil, the finite verb usually goes to the end of that clause.
So:
- ich ergänze die Beispiele = normal main-clause order
- weil ich die Beispiele ergänze = subordinate-clause order, with the verb at the end
That is why you get weil ich die Beispiele erst später ergänze.
This is the difference between a main clause and a subordinate clause.
In a main clause, German usually puts the finite verb in second position:
- Die Spalte rechts ist noch leer
In a subordinate clause introduced by weil, the finite verb moves to the end:
- weil ich die Beispiele erst später ergänze
So the sentence shows two different word-order patterns at once.