Breakdown of Die Lehrerin erklärt allen Kindern die Aufgabe.
Questions & Answers about Die Lehrerin erklärt allen Kindern die Aufgabe.
Why does the sentence start with Die Lehrerin?
Die Lehrerin is the subject of the sentence — the person doing the action.
- die = the
- Lehrerin = female teacher
In this sentence, Die Lehrerin is in the nominative case, because she is the one who explains something.
German uses different articles depending on gender, number, and case, so die here is not just random — it matches the feminine noun Lehrerin in the nominative.
Why is it Lehrerin and not Lehrer?
German often uses -in to form a specifically female job title or person noun.
- der Lehrer = the male teacher / teacher
- die Lehrerin = the female teacher
So Lehrerin tells you the teacher is female.
The plural is:
- die Lehrer = teachers (mixed group or masculine)
- die Lehrerinnen = female teachers
Why is the verb erklärt in that form?
The verb is erklären = to explain.
Here it appears as erklärt because the subject is Die Lehrerin, which is third person singular: she explains.
Present tense of erklären:
- ich erkläre
- du erklärst
- er/sie/es erklärt
- wir erklären
- ihr erklärt
- sie/Sie erklären
So Die Lehrerin erklärt ... means The teacher explains ...
Also, German main clauses usually put the conjugated verb in second position, which is exactly what happens here.
Why are there two noun phrases after the verb: allen Kindern and die Aufgabe?
Because erklären can take two objects:
- the person who receives the explanation
- the thing being explained
In this sentence:
- allen Kindern = to all the children → dative object
- die Aufgabe = the task/exercise → accusative object
So the structure is:
Die Lehrerin
erklärt
allen Kindern
die Aufgabe
= The teacher explains the task to all the children.
German often expresses to someone without using a separate word like to. Instead, it uses the dative case.
Why is it allen Kindern and not alle Kinder?
Because this phrase is in the dative plural.
The verb erklären takes the person receiving the explanation in the dative:
- jemandem etwas erklären = to explain something to someone
So:
- alle Kinder would be nominative or accusative plural
- allen Kindern is dative plural
There are two important changes here:
- alle becomes allen in the dative plural
- Kinder becomes Kindern — many masculine, feminine, and neuter nouns add -n in the dative plural if they do not already have one
So:
- nominative: alle Kinder
- dative: allen Kindern
Why is it die Aufgabe and not der Aufgabe?
Because die Aufgabe is the accusative object, and Aufgabe is a feminine noun.
For feminine singular nouns, the definite article is:
- nominative: die
- accusative: die
- dative: der
- genitive: der
So in this sentence:
- die Aufgabe is accusative
- that is why the article stays die
This is often confusing at first, because feminine nouns do not change from nominative to accusative in the article.
How do I know which object is dative and which is accusative?
You know from the verb pattern and the article/endings.
With erklären, the usual pattern is:
- someone in the dative
- something in the accusative
In this sentence:
- allen Kindern has the clear dative plural ending
- die Aufgabe is the accusative object
A useful dictionary-style pattern is:
- jemandem etwas erklären
This means:
- jemandem = to someone → dative
- etwas = something → accusative
Learning verbs together with their case patterns is very helpful in German.
Why does allen Kindern come before die Aufgabe?
That is a very normal German word order when both objects are full noun phrases:
- dative object first
- accusative object second
So:
- Die Lehrerin erklärt allen Kindern die Aufgabe.
sounds natural and standard.
German word order can change for emphasis, though. You could also say:
- Die Lehrerin erklärt die Aufgabe allen Kindern.
That is still grammatical, but the emphasis feels a bit different.
A very common rule of thumb is:
- pronouns tend to come earlier
- if both objects are nouns, dative often comes before accusative
Does allen Kindern literally mean to all children?
Yes, functionally it does.
English usually needs the preposition to:
- The teacher explains the task to all the children.
German often does not use a separate preposition here. Instead, the dative case itself shows that meaning:
- allen Kindern = to all the children
So when you see a dative noun phrase after verbs like geben, zeigen, erklären, sagen, it often corresponds to English to someone.
Why are nouns like Lehrerin, Kindern, and Aufgabe capitalized?
Because in German, all nouns are capitalized.
So:
- die Lehrerin
- die Kinder
- die Aufgabe
all begin with capital letters because they are nouns.
This is a general spelling rule in German, not something special about this sentence.
Can I translate Aufgabe as task, exercise, or assignment?
Yes — the best translation depends on context.
Aufgabe is a broad word and can mean:
- task
- exercise
- assignment
- problem or question in schoolwork
In a classroom sentence like this, die Aufgabe often means:
- the exercise
- the task
- the assignment
So you should choose the English word that fits the situation best.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning GermanMaster German — from Die Lehrerin erklärt allen Kindern die Aufgabe to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions