Breakdown of Diese Woche mache ich Überstunden, weil mein Arbeitgeber ein neues Projekt starten will.
Questions & Answers about Diese Woche mache ich Überstunden, weil mein Arbeitgeber ein neues Projekt starten will.
German follows the V2 rule in main clauses: the finite verb (here mache) must be in position 2.
So if you put a time expression first (Diese Woche), the subject (ich) moves after the verb:
- Diese Woche mache ich Überstunden.
Compare: - Ich mache diese Woche Überstunden. (also correct)
Both can mean “this week,” but the feel is slightly different:
- diese Woche = the most common, neutral “this week”
- in dieser Woche = a bit more explicit/emphatic (“during this week”), and can sound slightly more formal or deliberate depending on context
In most everyday situations, diese Woche is the natural choice.
Überstunden is very commonly used in the plural, because it usually refers to “overtime hours” as a general concept (more than one hour).
You can use singular in some contexts:
- eine Überstunde = “one hour of overtime” But for “I’m doing overtime (in general),” Überstunden machen is the standard phrasing.