Die Gruppe kriegt morgen einen Besprechungsraum zugeteilt.

The group will be assigned a meeting room tomorrow.

Breakdown of Die Gruppe kriegt morgen einen Besprechungsraum zugeteilt.

• morgen: tomorrow
• einen: a
• der Besprechungsraum: the meeting room
• die Gruppe: the group
• zugeteilt kriegen: to be assigned

Questions & Answers about Die Gruppe kriegt morgen einen Besprechungsraum zugeteilt.

What grammatical construction is kriegt … zugeteilt here?

It’s the so‑called recipient passive (also called the bekommen/kriegen‑passive). The underlying active sentence would be: Jemand teilt der Gruppe morgen einen Besprechungsraum zu. In the recipient passive:

• the recipient (formerly dative: der Gruppe) becomes the nominative subject (Die Gruppe),
• the direct object stays accusative (einen Besprechungsraum),
• the main verb appears as a past participle at the end (zugeteilt),
• and the auxiliary is bekommen/kriegen/erhalten (here: kriegt).

Why is it einen Besprechungsraum (accusative) and not nominative?

Because in the recipient passive the original accusative object stays accusative. Only the recipient (originally dative) is promoted to subject. Active: Jemand teilt der Gruppe (Dat.) einen Besprechungsraum (Akk.) zu. Recipient passive: Die Gruppe (Nom.) kriegt einen Besprechungsraum (Akk.) zugeteilt.

Why is it Die Gruppe kriegt (singular) and not kriegen (plural), even though a group has many people?

German agrees with grammatical number, not real‑world plurality. Die Gruppe is a singular noun, so the verb is singular: kriegt. Plural would be Die Gruppen kriegen …

Could I use the regular passive with werden instead?

Yes. Two natural options:

• Subject = the thing assigned: Ein Besprechungsraum wird der Gruppe morgen zugeteilt.
• Dative-first order: Der Gruppe wird morgen ein Besprechungsraum zugeteilt. These are neutral/formal. The recipient passive with bekommen/kriegen sounds more conversational.

What’s the difference between kriegen, bekommen, and erhalten?

• kriegen: very common in speech; colloquial in many areas (standard but informal).
• bekommen: neutral and widely acceptable in speech and writing.
• erhalten: more formal/elevated or bureaucratic. All can form the recipient passive: Die Gruppe kriegt/bekommt/erhält … zugeteilt.

Why does zugeteilt sit at the end? Could it move?

German uses a sentence “bracket.” The finite verb (kriegt) is in position 2, and the non-finite part (zugeteilt) closes the clause at the end. You can’t move zugeteilt forward; it belongs at the right bracket.

Is zuteilen separable? How does that affect forms?

Yes, zuteilen is a separable-prefix verb.

• Present/Präteritum (active): the prefix splits: Er teilt der Gruppe einen Raum zu.
• Past participle: the prefix wraps around ge-: zugeteilt. That’s why we get kriegt … zugeteilt.

Where can I place morgen?

It’s flexible:

• Morgen kriegt die Gruppe einen Besprechungsraum zugeteilt.
• Die Gruppe kriegt morgen einen Besprechungsraum zugeteilt.
• Die Gruppe kriegt einen Besprechungsraum morgen zugeteilt. (possible but less typical) Fronting morgen adds emphasis on the time.

Can I leave out zugeteilt and just say Die Gruppe kriegt morgen einen Besprechungsraum?

You can, but the nuance changes. Without zugeteilt, it simply says “gets/receives a meeting room” (more general). With zugeteilt, it clearly means “is assigned a meeting room” by some authority.

How do I mention who assigns the room?

Use a von-phrase (agent), especially for people or organizations:

• Die Gruppe kriegt morgen vom Sekretariat einen Besprechungsraum zugeteilt. With the regular passive: Ein Besprechungsraum wird der Gruppe morgen vom Sekretariat zugeteilt.

Why is the present tense used for a future event?

German often uses the present to talk about scheduled/near‑future events, especially with a time adverb like morgen. You could also use Futur I: Die Gruppe wird morgen … zugeteilt bekommen/kriegen, but that’s less common here.

Why is morgen lowercase? When would it be uppercase?

Lowercase morgen = adverb “tomorrow.” Uppercase der Morgen = the noun “morning.” Compare:

• Die Gruppe kriegt morgen … (tomorrow)
• Die Gruppe kriegt am Morgen … (in the morning)
• Die Gruppe kriegt morgen Vormittag … (tomorrow late morning)

Why is it einen Besprechungsraum and not ein Besprechungsraum?

Besprechungsraum is masculine (der Besprechungsraum). The indefinite article in masculine accusative is einen.

What’s the active-voice counterpart?

For a concrete agent: Die Verwaltung teilt der Gruppe morgen einen Besprechungsraum zu. Here you see the separable verb clearly: teilt … zu.

Are there synonyms for zugeteilt or Besprechungsraum?

• For the verb: zugewiesen (from zuweisen) is very close: … bekommt einen Besprechungsraum zugewiesen.
• For the noun: Konferenzraum, Sitzungszimmer, Meetingraum (colloquial/anglicism). Nuances vary by region and formality, but all can refer to a meeting room.

How would I say it in the plural?

• If each group gets one room: Die Gruppen kriegen morgen jeweils einen Besprechungsraum zugeteilt.
• If they get multiple rooms collectively: Die Gruppen kriegen morgen Besprechungsräume zugeteilt.

Is the spelling kriegt correct?

Yes. It’s from kriegen (to get). 3rd person singular is kriegt (with ie).