Breakdown of Die Gruppe kriegt morgen einen Besprechungsraum zugeteilt.
morgen
tomorrow
einen
a
der Besprechungsraum
the meeting room
die Gruppe
the group
Questions & Answers about Die Gruppe kriegt morgen einen Besprechungsraum zugeteilt.
What grammatical construction is kriegt … zugeteilt here?
It’s the so‑called recipient passive (also called the bekommen/kriegen‑passive). The underlying active sentence would be: Jemand teilt der Gruppe morgen einen Besprechungsraum zu. In the recipient passive:
- the recipient (formerly dative: der Gruppe) becomes the nominative subject (Die Gruppe),
- the direct object stays accusative (einen Besprechungsraum),
- the main verb appears as a past participle at the end (zugeteilt),
- and the auxiliary is bekommen/kriegen/erhalten (here: kriegt).
Why is it einen Besprechungsraum (accusative) and not nominative?
Because in the recipient passive the original accusative object stays accusative. Only the recipient (originally dative) is promoted to subject. Active: Jemand teilt der Gruppe (Dat.) einen Besprechungsraum (Akk.) zu. Recipient passive: Die Gruppe (Nom.) kriegt einen Besprechungsraum (Akk.) zugeteilt.
Why is it Die Gruppe kriegt (singular) and not kriegen (plural), even though a group has many people?
German agrees with grammatical number, not real‑world plurality. Die Gruppe is a singular noun, so the verb is singular: kriegt. Plural would be Die Gruppen kriegen …
Could I use the regular passive with werden instead?