Ich fülle einen Eimer mit warmem Wasser und hole einen Lappen.

and

Breakdown of Ich fülle einen Eimer mit warmem Wasser und hole einen Lappen.

• das Wasser: the water
• ich: I
• mit: with

Questions & Answers about Ich fülle einen Eimer mit warmem Wasser und hole einen Lappen.

Why is it einen Eimer and not ein Eimer or einem Eimer?

Because füllen takes a direct object (what you fill), which is in the accusative case. Eimer is masculine, and the accusative of the indefinite article is einen: ich fülle einen Eimer. (Nominative would be ein Eimer; dative would be einem Eimer.)

Why is it mit warmem Wasser and not mit warmen Wasser?

• mit always takes the dative case.
• Wasser is neuter singular.
• With no article before the adjective, you use the strong adjective ending in the dative neuter: -em. So: mit warmem Wasser.
• If you use an article/determiner, the ending changes: mit dem warmen Wasser, mit meinem warmen Wasser.

Note: mit warmen Wasser (without an article) is a common mistake in standard German.

Why is there no article before Wasser?

Wasser is an uncountable mass noun. In a generic sense German typically omits an article: mit warmem Wasser. You’d add an article if the water is specific: mit dem warmen Wasser (aus dem Hahn rechts), or use a measure: mit einem Eimer Wasser, mit einem Glas Wasser.

Can I also say Ich fülle warmes Wasser in einen Eimer? Is there a difference?