Bitte sei höflich.

Breakdown of Bitte sei höflich.

sein
to be
bitte
please
höflich
polite
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.

Start learning German now

Questions & Answers about Bitte sei höflich.

Why is it sei and not bist?

German imperatives use special forms. For the verb sein (to be), the imperative is irregular:

  • Informal singular (du): Sei höflich.
  • Informal plural (ihr): Seid höflich.
  • Formal (Sie): Seien Sie höflich.
  • Inclusive “let’s” (wir): Seien wir höflich. (stylistically formal; everyday German prefers Lass(t) uns höflich sein.)
How do I say this to more than one person informally?
Use the ihr imperative: Bitte seid höflich.
How do I say it politely to a stranger or in a formal context?
Use the Sie form: Bitte seien Sie höflich. Remember to capitalize Sie.
Can I move bitte around in the sentence?

Yes. All of these are fine, with only slight nuance differences:

  • Bitte sei höflich. (neutral request)
  • Sei bitte höflich. (focuses the “please” on the verb)
  • Sei höflich, bitte. (tag-like, often softer or more insistent depending on tone)
Do I need a comma after Bitte?

Not necessarily. Both are acceptable:

  • Bitte sei höflich. (no comma; bitte as a particle)
  • Bitte, sei höflich. (comma; bitte as an interjection) The version without a comma is more common in simple requests.
Should this end with a period or an exclamation point?

Both are possible:

  • Bitte sei höflich. (softer)
  • Bitte sei höflich! (more forceful or urgent) Choose based on tone.
Why is höflich not inflected here (why not höfliche)?

After forms of sein used predicatively (describing a subject’s state), adjectives have no ending: Sei höflich.
When used attributively before a noun, the adjective inflects: ein höflicher Mensch, höfliche Kinder.

Is it okay to write this as a sign or instruction like “Please be polite”?

Yes. Typical sign/instruction styles include:

  • Bitte höflich sein. (elliptical imperative)
  • Bitte seien Sie höflich. (formal)
  • Wir bitten um höfliches Verhalten. (more formal/neutral) For embedding in a clause: Ich bitte dich, höflich zu sein.
What’s the nuance difference between höflich, freundlich, nett, and artig?
  • höflich: polite, observing manners and respectful language (can be formal/courteous).
  • freundlich: friendly, kind in demeanor and attitude.
  • nett: nice/pleasant; casual and warm, but less about etiquette.
  • artig: well-behaved/obedient (mostly about children). Examples:
  • Sei höflich (mind your manners).
  • Sei freundlich (be friendly).
  • Sei nett (be nice).
  • Sei artig (be good/well-behaved; to kids).
How do I negate this naturally?

To say “Don’t be rude,” German prefers the opposite adjective:

  • Sei nicht unhöflich. (most idiomatic) “Sei nicht höflich” means “Don’t be polite,” which is a different message (and often ironic). You can soften: Sei bitte nicht so unhöflich.
How do I pronounce the words, and what is the vowel in höflich?
  • Bitte: [ˈbɪtə] (BIT-te)
  • sei: [zaɪ] (z-eye; initial s is voiced like English z)
  • höflich: [ˈhøːflɪç] (HÖÖF-likh; long rounded vowel like French “peu,” and final ch is the soft “ich” sound [ç])
How do I type ö if I don’t have a German keyboard?
  • Use oe as a substitute: höflich → hoeflich (acceptable when umlauts aren’t available).
  • Or use keyboard shortcuts (e.g., on many systems Alt/Option + u then o, or hold-for-accents on mobile).
Can I use particles like mal or doch with this imperative?

Yes, they change tone:

  • Sei doch höflich. (Come on, be polite.)
  • Sei mal höflich. (Be polite for once / just be polite.) Combining with bitte is common: Sei doch bitte mal höflich. Tone ranges from cajoling to scolding depending on context and intonation.
What are more diplomatic ways to say this to an adult?
  • Ich möchte Sie bitten, höflich zu sein. (very polite)
  • Könnten wir bitte höflich bleiben? (inclusive, de-escalating)
  • Bitte achten Sie auf den Ton. / Bitte bleiben Sie sachlich. (indirect, maintains face) Avoid blunt commands to adults unless the situation requires it.
Is Bitte seien höflich correct?

Not by itself. You must include the subject:

  • Bitte seid höflich. (ihr)
  • Bitte seien Sie höflich. (Sie)
  • Bitte seien wir höflich. (wir; formal style) Without Sie/ihr/wir, seien is incomplete.
What’s the difference between Sei höflich and Benimm dich/Verhalte dich höflich?
  • Sei höflich: targets your state/attitude (be polite).
  • Benimm dich höflich / Verhalte dich höflich: focuses on behavior and actions (behave politely). Slightly more formal/explicit about conduct. You can also say: Bleib höflich (stay polite).
Can I compare höflich (more/most polite)?

Yes:

  • Comparative: höflicher
  • Superlative (adverbially): am höflichsten Examples: Sei bitte etwas höflicher. / Er hat am höflichsten reagiert. Noun: die Höflichkeit (politeness). Example: Vielen Dank für Ihre Höflichkeit.
Does verb-first word order matter here?

In imperatives, the verb normally comes first: Sei höflich.
If you start with Bitte, the imperative verb still immediately follows: Bitte sei höflich. Both are correct and idiomatic.