Die Anleitung ist nicht nur kurz, sondern auch leicht zu verstehen.

to be

Breakdown of Die Anleitung ist nicht nur kurz, sondern auch leicht zu verstehen.

• leicht: easy
• verstehen: to understand
• kurz: short

Questions & Answers about Die Anleitung ist nicht nur kurz, sondern auch leicht zu verstehen.

How does the construction nicht nur ..., sondern auch ... work?

It’s a correlative pair meaning “not only ..., but also ...”. Put nicht nur directly before the first element and sondern auch before the parallel second element. Here, both elements are predicate complements: nicht nur kurz, sondern auch leicht zu verstehen. Use sondern (not aber) in this pattern.

Why is there a comma before sondern?

In German, a comma before sondern is mandatory. This holds both when it connects clauses and when it connects parallel parts of a clause, as in this sentence.

Do I need to repeat the verb after sondern?

No. German allows “gapping,” so you can omit the repeated verb: Die Anleitung ist nicht nur kurz, sondern auch leicht zu verstehen. A fully expanded version is also correct: Die Anleitung ist nicht nur kurz, sondern sie ist auch leicht zu verstehen.

Does sondern change word order?

No. Sondern is a coordinating conjunction. If a full clause follows, it stays verb‑second: ..., sondern sie ist auch .... In the given sentence, the second part is just a phrase, so no verb order issue arises.

Where should I place and ?