Usages of bemerken
Wahrscheinlich bemerkt niemand die kleine Änderung im Plan.
Probably no one notices the small change in the plan.
Ich bemerkte den Fehler erst, nachdem wir den Bericht abgeschickt hatten.
I noticed the mistake only after we had sent the report.
Beim Abstieg bemerkte ich, wie glatt eine Treppenstufe geworden war.
While going down I noticed how slippery one step had become.
Er reparierte die Kaffeemaschine, ohne dass ich etwas bemerkte.
He repaired the coffee machine without me noticing anything.
Sie ist sehr aufmerksam und bemerkt jede kleine Änderung.
She is very attentive and notices every small change.
Die eingeschaltete Glühbirne über dem Spiegel ist so hell, dass ich die kaputte Jalousie erst jetzt bemerke.
The switched-on light bulb above the mirror is so bright that I am only noticing the broken blinds now.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.