Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Ich gehe direkt nach Hause.
What does nach Hause mean, and how is it different from zu Hause?
- nach Hause = motion toward home (“to home”).
- zu Hause = location at home (“at home”).
Use nach Hause when you’re going home, and zu Hause when you’re already there.
Why is the word Hause spelled with an –e at the end instead of Haus?
This –e is a relic of an older dative form (dem Hause). In fixed expressions like nach Hause, German still uses Hause rather than the regular Haus.
Why isn’t there an article before Hause (for example, nach dem Hause)?
nach Hause is a set phrase treating “Home” like a proper place name, so it omits the article. You don’t say nach dem Hause in this context.
What case does nach govern, and how does that apply here?
The preposition nach always takes the dative case. In nach Hause, “Hause” is the dative form (with the historical –e), and since it’s a fixed name no article appears.
Why is nach used here instead of in or zu when talking about going home?
- nach is used for going to countries, cities and (in fixed usage) Hause.
- in
- accusative (e.g. in das Haus) means “into the building,” not “going home.”
- zu usually takes a person or specific destination with an article (e.g. zu meiner Freundin).
What part of speech is direkt, and what exactly does it modify?
direkt is an adverb. Here it modifies the verb phrase gehe … nach Hause, indicating either a straight route (no detours) or immediate action (no delays).
Where do adverbs like direkt normally go in a German main clause?
In a main clause the finite verb is in position 2. Adverbs of manner/time/place typically follow the verb, so:
1 Ich (subject)
2 gehe (verb)
3 direkt (adverb)
4 nach Hause (prepositional object).
Can I say Ich gehe heim instead of Ich gehe direkt nach Hause? What’s the difference?
Yes. heim is an adverb meaning “homeward,” so Ich gehe heim = “I’m going home.”
- It’s more colloquial and shorter.
- It doesn’t carry the extra nuance of “straight there” or “immediately there” that direkt provides.