Hinter der Stadt liegt ein hoher Berg, und vor der Stadt fließt ein breiter Fluss.

Beyond the city lies a tall mountain, and in front of the city flows a wide river.

Breakdown of Hinter der Stadt liegt ein hoher Berg, und vor der Stadt fließt ein breiter Fluss.

• und: and
• die Stadt: the city
• liegen: to lie
• der Berg: the mountain
• vor: in front of
• fließen: to flow
• breit: wide
• der Fluss: the river

Questions & Answers about Hinter der Stadt liegt ein hoher Berg, und vor der Stadt fließt ein breiter Fluss.

Why does the sentence use hinter der Stadt and vor der Stadt instead of simply saying “behind the city” and “in front of the city”?

In German, you need to specify the definite article when talking about locations like this, so hinter der Stadt literally translates to “behind the city.” The same applies to vor der Stadt, which is “in front of the city.” Using the article der clarifies that we are referring to a specific city.

What is the function of liegt in Hinter der Stadt liegt ein hoher Berg?

In German, liegt is a common verb used to indicate the location or position of something, similar to saying “there is” or “is situated” in English. In this context, liegt tells us that the mountain is located behind the city.

Why does the adjective ending in ein hoher Berg end in -er?

When using the indefinite article ein with a masculine noun (Berg), the adjective must take the -er ending. This is due to German adjective declension rules: for a masculine singular nominative noun after ein, the adjective ends in -er (ein hoher Berg).

Why does the sentence use fließt in vor der Stadt fließt ein breiter Fluss?

The verb fließen means “to flow.” In this sentence, it describes how the river moves, indicating that a wide river flows in front of the city. It emphasizes the action of the water.

What does the adjective ending in ein breiter Fluss signify?

In ein breiter Fluss, we have a masculine singular nominative noun (Fluss) after ein, so we must use the -er adjective ending for masculine nominative. This follows the same pattern as ein hoher Berg.