Breakdown of Mit Schlicker verbindest du den Henkel mit dem Krug.
Questions & Answers about Mit Schlicker verbindest du den Henkel mit dem Krug.
German main clauses follow the verb-second rule: the finite verb must be in the second position.
So if you move Mit Schlicker to the front, the verb still has to come next:
Mit Schlicker verbindest du den Henkel mit dem Krug.
That pushes du after the verb.
This fronting often adds emphasis to the method or tool being used. Here, the sentence highlights what you use to do the connecting: Schlicker.
A more basic order would be:
Du verbindest den Henkel mit dem Krug mit Schlicker.
But that sounds heavier and can be a bit less clear because mit appears twice close together. Starting with Mit Schlicker is very natural.
The two instances of mit do different jobs.
Mit Schlicker = with slip / using slip
Here, mit shows the means or material used.den Henkel mit dem Krug verbinden = to connect the handle with/to the jug
Here, mit is part of the normal pattern of the verb verbinden when linking one thing to another.
So the sentence structure is basically:
- With slip
- you connect
- the handle
- with/to the jug
Even though English might use to in this context, German commonly uses mit with verbinden.