Breakdown of Anna zieht nach, doch ich decke die Karte auf.
Questions & Answers about Anna zieht nach, doch ich decke die Karte auf.
Why is nach at the end in Anna zieht nach?
Because nachziehen is a separable verb.
In a normal main clause, German usually puts:
- the conjugated verb in position 2
- the separable prefix at the end
So:
- infinitive: nachziehen
- main clause: Anna zieht nach
This is the same pattern as:
- Ich komme an. from ankommen
- Er steht auf. from aufstehen
Why is auf at the end in ich decke die Karte auf?
For the same reason: aufdecken is also a separable verb.
So the full verb is:
- aufdecken = infinitive
But in a main clause it splits:
- ich decke die Karte auf
The conjugated part decke goes near the front, and the prefix auf goes to the end.
Compare:
- infinitive: aufdecken
- main clause: Ich decke die Karte auf.
- with a modal: Ich will die Karte aufdecken.
- in a subordinate clause: ..., weil ich die Karte aufdecke.
Why is it doch ich decke and not some different word order after doch?
Here doch is a coordinating conjunction, similar to but.
That means it joins two main clauses, and the second clause keeps normal main-clause word order:
- Anna zieht nach, doch ich decke die Karte auf.
So in the second clause:
- ich = subject
- decke = conjugated verb in second position
This is like:
- Anna kommt, aber ich gehe.
Important: this is a different use of doch from the modal particle doch, which can appear inside a sentence and has a different function.
What case is die Karte, and why?
Die Karte is in the accusative case because it is the direct object of aufdecken.
You are revealing / turning over something — the thing affected by the action is the direct object.
In this sentence:
- ich = subject
- decke auf = verb
- die Karte = direct object, so accusative
With die, nominative feminine and accusative feminine look the same, so the form does not change:
- nominative: die Karte
- accusative: die Karte
Is zieht just from ziehen? Does it still literally mean pulls?
It comes from ziehen, yes, but here you should think of the full verb nachziehen, not just the base verb by itself.
A separable prefix often changes the meaning a lot. So although ziehen can mean pull or move, nachziehen has its own meaning and should be learned as one vocabulary item.
That is a very common pattern in German:
- stehen ≠ aufstehen
- kommen ≠ ankommen
- decken ≠ aufdecken
So learners should avoid translating prefix verbs too literally from the base verb.
Why are both verbs in the present tense?
Because German often uses the present tense for actions happening now, in general, or in a vivid narration.
Here:
- zieht
- decke
are both present-tense forms.
German uses the present tense more broadly than English sometimes does, so even if English might choose a slightly different form depending on context, the German present is completely normal.
Could doch be replaced by aber?
Often yes.
Both doch and aber can mean but. In many contexts, either would be possible:
- Anna zieht nach, aber ich decke die Karte auf.
- Anna zieht nach, doch ich decke die Karte auf.
The difference is usually one of style or nuance:
- aber is the most common everyday word for but
- doch can sound a bit more pointed, contrastive, or slightly more literary depending on context
So a learner should understand doch here as a normal contrasting connector.
Why is there a comma in the sentence?
The comma separates two independent clauses:
- Anna zieht nach
- doch ich decke die Karte auf
In German, a comma is commonly used before conjunctions like aber and doch when they connect full clauses.
So the comma helps show that these are two complete thoughts joined together.
Why are Anna and Karte capitalized?
Because German capitalizes:
- proper names like Anna
- all nouns like Karte
So:
- Anna is capitalized because it is a name
- Karte is capitalized because every noun in German is capitalized
This is one of the most noticeable spelling differences between German and English.
Why is decke the form used with ich?
Because decke is the 1st person singular present-tense form of decken.
The present-tense pattern for decken is:
- ich decke
- du deckst
- er/sie/es deckt
- wir decken
- ihr deckt
- sie/Sie decken
When the full verb is separable, the ending still goes on the main verb part:
- ich decke ... auf
So decke matches the subject ich.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning GermanMaster German — from Anna zieht nach, doch ich decke die Karte auf to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions