Die Raumanfrage ist für den Veranstaltungsraum.

Because Anfrage is a feminine noun in German: die Anfrage.

In this sentence, die Raumanfrage is the subject, so it is in the nominative case. That is why the article is die, not der or das.

• die Anfrage = the request / inquiry
• die Raumanfrage = the room request / room inquiry

It is a compound noun, which is very common in German.

It is made of:

• Raum = room
• Anfrage = inquiry / request

So Raumanfrage literally means something like room request or room inquiry.

A very important rule with German compounds is that the last part decides the gender. Since Anfrage is feminine, Raumanfrage is also feminine:

• die Anfrage
• die Raumanfrage

German main clauses usually follow the verb-second rule. That means the finite verb comes in the second position.

In this sentence:

• Die Raumanfrage = position 1
• ist = position 2
• für den Veranstaltungsraum = the rest

So the sentence follows a very standard German pattern:

Subject + verb + other information

Because für always takes the accusative case.

The noun Veranstaltungsraum is masculine:

• nominative: der Veranstaltungsraum
• accusative: den Veranstaltungsraum

So after für, you must say:

• für den Veranstaltungsraum

This is one of the most useful things to memorize: für + accusative

It is another compound noun:

• Veranstaltung = event
• Raum = room

So Veranstaltungsraum means event room, function room, or venue room, depending on context.

Again, the last part determines the gender:

• der Raum
• therefore der Veranstaltungsraum

Für is a preposition, so it does not change form here.

The case marking shows up mainly in the article:

• der Veranstaltungsraum = nominative
• den Veranstaltungsraum = accusative

The noun Veranstaltungsraum itself stays the same in the singular. The article is what clearly shows the case.

The subject is Die Raumanfrage.

You can often find the subject by looking for the noun phrase that matches the verb and is in the nominative case. Here:

• Die Raumanfrage = nominative subject
• ist = is
• für den Veranstaltungsraum = a prepositional phrase telling you what it is for

So the basic structure is:

The room request + is + for the event room

Yes, German allows other word orders for emphasis, as long as the finite verb stays in second position in a main clause.

For example:

Für den Veranstaltungsraum ist die Raumanfrage.

This is grammatically possible, but it sounds marked or contrastive, as if you are emphasizing for the event room.

The most neutral version is:

Die Raumanfrage ist für den Veranstaltungsraum.

Because all nouns are capitalized in German.

That includes simple nouns and compound nouns:

• Raum
• Anfrage
• Raumanfrage
• Veranstaltung
• Veranstaltungsraum

This is a basic spelling rule in German and helps learners spot nouns more easily.

Usually yes. Für often corresponds directly to for in English.

In this sentence, it shows the intended object or destination of the request:

• für den Veranstaltungsraum = for the event room

Depending on context, English might phrase it slightly differently, such as about the event room or concerning the event room, but grammatically für = for is the straightforward match.

A simple learner-friendly breakdown is:

• Raumanfrage ≈ ROWM-an-frah-guh
• Veranstaltungsraum ≈ fer-ANS-tahl-toongs-rowm

A few pronunciation tips:

• au in Raum sounds roughly like ow in cow
• v in many German words of this type is pronounced like f, so Veranstaltung begins with an f sound
• z in German sounds like ts, though there is no z in this sentence
• w in German sounds like English v, though again there is no w here

If you want to say the long compound more easily, break it into parts:

• Veranstaltungs-raum
• Raum-anfrage

Yes, very normal.

German often combines nouns into a single word where English might use several separate words. So instead of writing something like event room request, German naturally forms compounds such as:

• Raumanfrage
• Veranstaltungsraum

This may look intimidating at first, but it becomes easier if you learn to identify the parts. A good strategy is to start from the end, because the final element gives the core meaning and the gender.

Normally, no. In standard German, these are written as one word because they are compound nouns.

So write:

• Raumanfrage
• Veranstaltungsraum

not:

• Raum Anfrage
• Veranstaltungs Raum

German compounds are usually written closed up into a single noun.