Wir geben den Trödel weiter.

We pass on the bric-a-brac.

Breakdown of Wir geben den Trödel weiter.

• wir: we
• der Trödel: the bric-a-brac
• weitergeben: to pass on

Questions & Answers about Wir geben den Trödel weiter.

Why is weiter at the end of the sentence?

Because the full verb is weitergeben, which is a separable verb.

• Infinitive: weitergeben = to pass on / to hand along
• In a normal present-tense main clause, the verb splits:
  • geben goes to the usual verb position
  • weiter goes to the end

So:

• Wir geben den Trödel weiter.
• literally: We give the clutter on
• natural English: We pass the clutter on.

This is very common in German with separable verbs:

• Ich stehe früh auf. = I get up early.
• Sie ruft mich an. = She calls me.

---

Is geben ... weiter the same as weitergeben?

Yes. They are the same verb.

You will see it in two main forms:

• Infinitive / dictionary form: weitergeben
• Conjugated main clause: geben ... weiter

Examples:

• Wir wollen den Trödel weitergeben.
  Here the infinitive stays together because it is at the end.
• Wir geben den Trödel weiter.
  Here it splits because the sentence is a main clause.

So if you look it up in a dictionary, search for weitergeben, not just weiter.

---