Breakdown of Der Stromanbieter schreibt das Guthaben gut.
Questions & Answers about Der Stromanbieter schreibt das Guthaben gut.
Why is gut separated from schreibt?
Because the verb here is gutschreiben, which is a separable verb.
In a normal main clause, separable prefixes move to the end:
- Der Stromanbieter schreibt das Guthaben gut.
Compare:
- Infinitive: gutschreiben
- Main clause: schreibt ... gut
- Past participle: gutgeschrieben
So gut is not just an adverb here; it is part of the verb.
What exactly is the base verb, and what does it mean grammatically?
The full verb is gutschreiben.
In this sentence, it means something like to credit an amount, to apply a credit, or to enter something as a credit to an account.
This is a useful business and billing verb. You will often see it in contexts like:
- banks
- utility bills
- refunds
- customer accounts
So the structure is not schreiben in the everyday sense of to write. It is the fixed verb gutschreiben.
Why is das Guthaben in the middle of the sentence?
Because it is the direct object of the verb.
German main-clause word order usually works like this:
- one element in first position
- the conjugated verb in second position
- other sentence elements
- the separable prefix at the end
So:
- Der Stromanbieter = subject
- schreibt = finite verb
- das Guthaben = direct object
- gut = separable prefix
That gives:
- Der Stromanbieter schreibt das Guthaben gut.
What case is das Guthaben?
It is in the accusative case, because it is the thing being credited.
A small detail that can confuse learners: das looks the same in nominative and accusative for neuter nouns.
So from the form alone, das Guthaben could be nominative or accusative, but here the sentence structure shows it is the object, so it is accusative.
What gender is Guthaben, and is it singular or plural here?
Guthaben is neuter, which is why it takes das in the singular.
Here it is singular.
In many contexts, Guthaben behaves a bit like an uncountable noun in English, such as credit or balance. It often refers to the amount available on an account rather than to one separate item.
Is something missing? Who receives the credit?
Yes, German often leaves that unstated if the context is obvious.
This sentence does not explicitly say to whom or to which account the credit is applied. In a fuller sentence, you might see:
- Der Stromanbieter schreibt dem Kunden das Guthaben gut.
- The utility provider credits the customer with the balance.
or
- Der Stromanbieter schreibt das Guthaben auf das Konto gut.
- The utility provider credits the amount to the account.
So the shorter version is perfectly normal when the recipient or account is already understood from context.
Can I say Der Stromanbieter gutschreibt das Guthaben?
Not as a normal main clause.
In a main clause, the separable verb splits:
- Der Stromanbieter schreibt das Guthaben gut.
But in other structures, the verb appears as one word:
- infinitive: gutschreiben
- subordinate clause: ..., weil der Stromanbieter das Guthaben gutschreibt.
- past participle: gutgeschrieben
So a very common learner mistake is trying to keep the verb together in a main clause. Standard German does not do that with separable verbs.
Is this everyday German, or is it more formal?
It is fairly formal and very typical of billing, banking, and administrative language.
You are especially likely to see it in writing, for example on invoices, account statements, or customer-service messages.
In more casual speech, people might choose other wording depending on the situation, but gutschreiben is absolutely standard and common in official or commercial contexts.
Why is Der Stromanbieter first? Could something else come first?
Yes. German main clauses follow the verb-second rule, which means the conjugated verb stays in second position, but the first position can be filled by different elements.
So these are also possible:
- Das Guthaben schreibt der Stromanbieter gut.
- Heute schreibt der Stromanbieter das Guthaben gut.
The meaning stays broadly the same, but the emphasis changes.
In your original sentence, Der Stromanbieter is first because it is the topic or starting point of the sentence.
Does gut still have its usual meaning of good here?
Not really by itself.
Historically, yes, it comes from the word gut, but in this sentence you should treat gutschreiben as a single vocabulary item. The meaning is not simply write well or write good.
So it is best learned as:
- jdm. etw. gutschreiben = to credit something to someone / to someone’s account
That is much more useful than trying to interpret gut separately in this sentence.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning GermanMaster German — from Der Stromanbieter schreibt das Guthaben gut to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions