Breakdown of Votre demande est déjà enregistrée au secrétariat.
Questions & Answers about Votre demande est déjà enregistrée au secrétariat.
In this sentence, demande means request or application, depending on the context.
For example:
- in an office or administration, it might mean an application
- in a more general situation, it might mean a request
So Votre demande is your request / your application.
Because this sentence uses être + past participle, which gives a passive meaning.
So:
The idea is that the request has already been entered into the system or officially recorded.
This is similar to English:
- The request is registered
- The request has been recorded