Usages of la mère
Quand je doute, ma mère me redonne toujours de l’espoir.
When I doubt, my mother always gives me hope again.
Ma mère aime la musique.
My mother likes music.
Paul embrasse sa mère sur le cou avant de partir travailler.
Paul kisses his mother on the neck before leaving for work.
Ces bougies sentent la vanille, et ma mère en est très satisfaite.
These candles smell like vanilla, and my mother is very satisfied with them.
Un enfant commence à paniquer, mais sa mère lui parle doucement.
A child starts to panic, but his mother speaks to him gently.
L’enfant a le front chaud, alors sa mère appelle le médecin.
The child has a warm forehead, so his mother calls the doctor.
J'ai failli jeter le ticket de caisse, heureusement ma mère l'a retrouvé dans le panier.
I almost threw away the receipt; fortunately, my mother found it in the basket.
Près du marché, une mère attache son enfant dans le siège auto avant de monter en voiture.
Near the market, a mother straps her child into the car seat before getting into the car.
Quand mon téléphone sonne, je décroche tout de suite si je vois le nom de ma mère.
When my phone rings, I answer right away if I see my mother’s name.
Les enfants courent vers les vagues pendant que leur mère cherche les serviettes.
The children run toward the waves while their mother looks for the towels.
À Pâques, ma mère cache aussi un petit lapin en chocolat près des fleurs.
At Easter, my mother also hides a little chocolate rabbit near the flowers.
Comme l’entrée était sale, ma mère a repris la serpillière et a rempli le seau une deuxième fois.
Since the entryway was dirty, my mother picked up the mop again and filled the bucket a second time.
Même si elle pleurait, sa mère a réussi à la calmer sans se fâcher.
Even though she was crying, her mother managed to calm her down without getting angry.
Mon père coupe l’ananas, et ma mère prépare une salade de kiwis avec quelques prunes.
My father cuts the pineapple, and my mother makes a kiwi salad with a few plums.
Quand elle pleure, sa mère lui chante une berceuse et lui fait un câlin.
When she cries, her mother sings her a lullaby and gives her a hug.
Après le bain, le bébé bâille, et sa mère lui donne un câlin avant la berceuse.
After the bath, the baby yawns, and her mother gives her a hug before the lullaby.
Le soir, sa mère pose la couverture près du berceau avant de chanter une berceuse.
In the evening, her mother puts the blanket near the cradle before singing a lullaby.
La mère lave le biberon dans l'évier.
The mother washes the bottle in the sink.
Quand le bébé pleure, sa mère cherche la tétine.
When the baby cries, the mother looks for the pacifier.
Le petit rampe vers sa mère quand il entend le tonnerre.
The little boy crawls toward his mother when he hears thunder.
Ma mère et ma tante s’écrivent l’une à l’autre le soir.
My mother and my aunt write to each other in the evening.
Dans le jardin, ma mère prend une pelle pendant que mon père cherche le râteau.
In the garden, my mother takes a shovel while my father looks for the rake.
Ma mère remercie le serrurier, puis elle garde une autre clé dans son sac.
My mother thanks the locksmith, then she keeps another key in her bag.
Ma sœur préfère une robe rose, mais ma mère choisit un sac marron.
My sister prefers a pink dress, but my mother chooses a brown bag.
AI Language TutorTry it ↗
“How does grammatical gender work in French?”
Every French noun is either masculine or feminine, and this affects the articles and adjectives used with it. "Le" is used with masculine nouns and "la" with feminine ones. Adjectives also change form to match — for example, "petit" (masc.) becomes "petite" (fem.).
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning FrenchMaster French — from la mère to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions