Questions & Answers about C'est Marie qui décide où nous allons dîner.
What does the C’est … qui construction do?
It’s a cleft sentence used to put focus on the element inside it. Here, it highlights that it’s specifically Marie who makes the decision. The non-cleft version is simply: Marie décide où nous allons dîner. The meaning is the same, but the cleft adds emphasis or contrast (often answering Who decides?).
Why is it qui and not que after Marie?
Could we drop the cleft and just say Marie décide où nous allons dîner?
Why C’est and not Il est?
Use C’est to identify or point to a specific person or thing with a noun or name: C’est Marie.
Il est is used with adjectives or professions, or when the noun is not specified: Il est tard, Il est professeur. With a proper name, use C’est.