Breakdown of Nous vérifions la cotation, histoire de choisir une voie.
Questions & Answers about Nous vérifions la cotation, histoire de choisir une voie.
Nous vérifions is the present tense of vérifier for nous = we.
- je vérifie
- tu vérifies
- il / elle vérifie
- nous vérifions
- vous vérifiez
- ils / elles vérifient
In context, this present tense can mean either:
- we check
- we are checking
French often uses the simple present where English might prefer either the simple present or the present continuous.
French uses articles more often than English does. So where English might say we check the grade/rating, French naturally says nous vérifions la cotation.
Here, la does not necessarily mean a very specific the in the strong English sense. It is just the normal way to refer to that piece of information.